Traduzione del testo della canzone Mind off U - Bodega Bamz, Kevin Gates

Mind off U (originale)

you heard?
Ayy
Can’t keep my mind off you
Grindin' all day, got my mind on you
Hustle all day, all day
Tryna keep my mind off you
I know I’m militant in nature, hmm
It’s a war outside and we all outside
I’ve been shootin' through the hood, I’ve been scorin' outside
If you touch one of us, then we all gon' ride
Big drop and the car got gas
Cartel tale, and I never had to flex
A hoe call me daddy, out here from the Bay
World on my dick, I was bless with the swag
Can’t keep my mind off you
Grindin' all day, got my mind on you
Hustle all day, all day
Tryna keep my mind off you
Bugala, bugala
En la cama booyaka, booyaka
And I got a few ting, ting, tings
School bell ah ring, ring, ring
Nah, don’t finish you statement
You a 'lone, Papi, I be the replacement
Married to the game with prior engagement
Came a long way from my grandmomma basement (Basement)
Baby, keep my mind on you
Never play you in the summer, four-four, winter too (Winter too)
You alone 'cause you dangerous
I got the bullet with your name on it (Name on it)
The gun bein' used come from you then I’m prayin' on it (Prayin' on it)
If love is a mountain then I’m layin' on it
With a big house, on top and we stayin' on it
Don’t stop another man shine, throwin' shade on it (Shade on it)
Young chulo, low fade, with the blade on it (Blade on it)
Never call hate, throw sage on it
Marianna on the, has to say shawty
I ain’t got the same story, I ain’t got the same story
Can’t keep my mind off you
Grindin' all day, got my mind on you
Hustle all day, all day
Tryna keep my mind off you
Can’t keep my mind off you
Grindin' all day, got my mind on you
Hustle all day, all day
Tryna keep my mind off you
Can’t keep my mind off you
Grindin' all day, got my mind on you
Hustle all day, all day
Tryna keep my mind off you
Can’t keep my mind off you
Grindin' all day, got my mind on you

(traduzione)

hai sentito?
Ayy
Non riesco a distogliere la mia mente da te
Grindin' tutto il giorno, ho la mia mente su di te
Frenesia tutto il giorno, tutto il giorno
Sto cercando di distogliere la mia mente da te
So di essere militante in natura, hmm
È una guerra fuori e noi tutti fuori
Ho sparato attraverso il cofano, ho segnato fuori
Se tocchi uno di noi, allora cavalcheremo tutti
Grande calo e l'auto ha fatto benzina
Racconto del cartello e non ho mai dovuto flettere
Una zappa chiamami papà, qui fuori dalla baia
Mondo sul mio cazzo, sono stato benedetto con lo swag
Non riesco a distogliere la mia mente da te
Grindin' tutto il giorno, ho la mia mente su di te
Frenesia tutto il giorno, tutto il giorno
Sto cercando di distogliere la mia mente da te
Bugala, bugala
En la cama booyaka, booyaka
E ho qualche punta, ting, ting
La campana della scuola ah suona, suona, suona
No, non finire la tua affermazione
Sei un 'solo, Papi, io sarò il sostituto
Sposato con il gioco con precedente fidanzamento
È venuto molto lontano dal seminterrato di mia nonna (Seminterrato)
Tesoro, tieni la mia mente su di te
Non suonarti mai in estate, quattro-quattro, anche in inverno (anche in inverno)
Tu solo perché sei pericoloso
Ho il punto elenco con il tuo nome sopra (nome sopra)
La pistola usata viene da te, quindi ci sto pregando (pregando su di essa)
Se l'amore è una montagna, allora ci sto sdraiato
Con una grande casa, in cima e noi rimaniamo su di essa
Non impedire a un altro uomo di brillare, gettando ombra su di esso (Ombra su di esso)
Giovane chulo, dissolvenza bassa, con la lama sopra (lama sopra)
Non chiamare mai odio, gettaci sopra della salvia
Marianna on, deve dire shawty
Non ho la stessa storia, non ho la stessa storia
Non riesco a distogliere la mia mente da te
Grindin' tutto il giorno, ho la mia mente su di te
Frenesia tutto il giorno, tutto il giorno
Sto cercando di distogliere la mia mente da te
Non riesco a distogliere la mia mente da te
Grindin' tutto il giorno, ho la mia mente su di te
Frenesia tutto il giorno, tutto il giorno
Sto cercando di distogliere la mia mente da te
Non riesco a distogliere la mia mente da te
Grindin' tutto il giorno, ho la mia mente su di te
Frenesia tutto il giorno, tutto il giorno
Sto cercando di distogliere la mia mente da te
Non riesco a distogliere la mia mente da te
Grindin' tutto il giorno, ho la mia mente su di te