Traduzione del testo della canzone 1,000 Pounds - Trademark Da Skydiver, Bodega Bamz

1,000 Pounds (originale)

Bitch, I’m in it to win it,
Salute me like a lieutenant!
Rolling stoned then a candy Kush
Clouds blur my vision!
I can’t see you laying niggas out of sight, of mind
Check your watch, lil homie
Oh man, it’s just my time!
I go deep on any D, rest in peace, second line
If you just here run by me,
Catch up, you fall behind!
Do my thing in this bitch, represent the East Side
Going OG, while I creep in the G line!
Moving slowly down the street, grow up, the peace sign
Turn my younglings on the block trying to eat of mixing dimes.
Plan to honor with the glass, come up shortly'
Need by willing, need by drama, they ain’t looking, nothing slack
If you wanna set tripping, this gonna be a homicide
If you ain’t about that life, then it’s best to stay inside!
Nigga, let’s ride, nigga let’s ride
Roll in Kush, put it to the fire
Inhale, exhale, let’s get high
Let’s get this money, we’ll never die!
Hook:
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!
Yo, the' I keep up my bandz
This for my pictures when I fuck, I’m pressing only hits
They put the trigger on the clip, and even though I’m that nigga
I’m trading drug dealers when I’m only shitter
I’m paranoid, two dozen niggas on my catalogue
Till my bitch went good like Lara Craft
I could deliver the pricket, you’re out a couple yards
I’m just a dealer, all eyes to rap songs!
Twenty-four our grinds if I’m in the showers
Get my' gotta blow up like the towers
Fucking cowards, every sixteen sour
I wanna get it maybe inside'
Maybe I’ll die tomorrow, but I’mma live today
I’m just a little giant, '
I’m just a young poppy with a old face
My flow genuine like the back so late
You can’t shake the unshakable
Fade the unfadable, play the unplayable
Puerto Rican woman' that’s my blood line
.
where I confess
Used to sell drugs when that project bitch
Used to dug this on the project fence
Had to be low like the projects'
You clearly don’t have a clue about project sense!
Embarrass name French,
Connections will get you'
Like talking about that bitch!
My partners will still lynch
You’re talking ambition
Living that life that I had your wife missing
for really the East Side like they'
Fiends stay alive like I give them free traps
Fiends bitter lines just to'
Black knives, black gloves like the old OG trial.
Hook:
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!
Is that forty sipping finger twisting gangsta shit
Fresh as fuck, ain’t a thought
What you see is what you get
Cruising up and down the street,
Yeah, I’m smoking out the weed!
Higher than a 1000 pounds,
Nigga, I stay on my shit!

1,000 Pounds (traduzione)

Puttana, ci sono dentro per vincerlo,
Salutami come un tenente!
Rolling Stoned poi una candy Kush
Le nuvole offuscano la mia vista!
Non riesco a vederti sdraiare i negri fuori dalla vista, dalla mente
Controlla l'orologio, amico mio
Oh uomo, è solo il mio momento!
Vado in profondità su qualsiasi D, resto in pace, seconda riga
Se sei qui gestito da me,
Recupera, rimani indietro!
Fai le mie cose in questa puttana, rappresenta l'East Side
Sto diventando OG, mentre mi infilo nella linea G!
Muoversi lentamente per strada, cresci, il segno della pace
Accendi i miei giovani sul blocco cercando di mangiare di monetine miste.
Pianifica di onorare con il bicchiere, vieni su a breve'
Bisogno per volere, bisogno per dramma, non stanno cercando, niente di lento
Se vuoi impostare un inciampo, questo sarà un omicidio
Se non ti interessa quella vita, allora è meglio rimanere dentro!
Nigga, cavalchiamo, negro cavalchiamo
Rotola dentro Kush, mettilo sul fuoco
Inspira, espira, sballiamoci
Prendiamo questi soldi, non moriremo mai!
Gancio:
Sono quei quaranta che sorseggiano merda gangsta con le dita attorcigliate
Fresco come un cazzo, non è un pensiero
Quello che vedi è quello che ottieni
Navigando su e giù per la strada,
Sì, sto fumando l'erba!
Superiore a 1000 libbre,
Nigga, rimango sulla mia merda!
Sono quei quaranta che sorseggiano merda gangsta con le dita attorcigliate
Fresco come un cazzo, non è un pensiero
Quello che vedi è quello che ottieni
Navigando su e giù per la strada,
Sì, sto fumando l'erba!
Superiore a 1000 libbre,
Nigga, rimango sulla mia merda!
Yo, il 'io mantengo la mia bandz
Questo per le mie foto quando scopo, sto premendo solo colpi
Hanno messo il grilletto sulla clip e anche se sono quel negro
Scambio spacciatori di droga quando sono solo uno stronzo
Sono paranoico, due dozzine di negri nel mio catalogo
Finché la mia cagna non è andata bene come Lara Craft
Potrei consegnare il picchetto, sei fuori un paio di metri
Sono solo un mercante, tutto occhi per le canzoni rap!
Ventiquattro i nostri impegni se sono sotto la doccia
Fatti esplodere come le torri
Fottuti codardi, ogni sedici aspri
Voglio prenderlo, forse dentro'
Forse morirò domani, ma vivrò oggi
Sono solo un piccolo gigante, '
Sono solo un giovane papavero con una vecchia faccia
Il mio flusso è genuino come la schiena così tardi
Non puoi scuotere l'incrollabile
Dissolvi l'impossibile, gioca l'ingiocabile
Donna portoricana' questa è la mia linea di sangue
.
dove lo confesso
Usato per vendere droga quando quel progetto cagna
Usato per scavare questo sul recinto del progetto
Doveva essere basso come i progetti
Chiaramente non hai idea del senso del progetto!
Nome imbarazzante francese,
Le connessioni ti prenderanno'
Come parlare di quella cagna!
I miei partner continueranno a linciare
Stai parlando di ambizione
Vivere quella vita che mi mancava tua moglie
per davvero l'East Side come loro'
I demoni rimangono in vita come se fornissi loro trappole gratuite
Demoni linee amare solo per'
Coltelli neri, guanti neri come la vecchia versione di prova OG.
Gancio:
Sono quei quaranta che sorseggiano merda gangsta con le dita attorcigliate
Fresco come un cazzo, non è un pensiero
Quello che vedi è quello che ottieni
Navigando su e giù per la strada,
Sì, sto fumando l'erba!
Superiore a 1000 libbre,
Nigga, rimango sulla mia merda!
Sono quei quaranta che sorseggiano merda gangsta con le dita attorcigliate
Fresco come un cazzo, non è un pensiero
Quello che vedi è quello che ottieni
Navigando su e giù per la strada,
Sì, sto fumando l'erba!
Superiore a 1000 libbre,
Nigga, rimango sulla mia merda!