Traduzione del testo della canzone 100 комет - Божена

100 комет (originale)

Летят по небу сто комет, маршрутом в никуда
И тает тёплый лунный свет, пустеют города
У каждого своя война, у каждого свой путь
Ты можешь обмануть меня, себя не обмануть
Но светит яркая луна
Она, как и ты одна
Так печальна и скучна
Просто вечно-гэй…
Одинокая луна
Не подруга не жена
Только, как всегда, одна
Пускай утонет мир в снегу, совсем замёрзнет свет
Я засыпаю на бегу, сил уже просто нет
Теперь быстрей проходит боль, я стала привыкать
Когда в кармане только ноль, судьбу не разгадать
Летят по небу сто комет, как бы узнать куда
С собой уносит свой секрет, потухшая звезда
Мои цветы сменили цвет, прогнулись провода
И уходящий силуэт, скорее навсегда
Скорее навсегда

100 комет (traduzione)

Un centinaio di comete stanno volando nel cielo, verso il nulla
E la calda luce della luna si scioglie, le città si svuotano
Ognuno ha la sua guerra, ognuno ha la sua strada
Puoi ingannare me, non puoi ingannare te stesso
Ma la luna splendente risplende
Lei è proprio come te
Così triste e noioso
Solo gay per sempre...
Luna solitaria
Non fidanzata non moglie
Solo, come sempre, uno
Lascia che il mondo anneghi nella neve, la luce si congelerà completamente
Mi addormento di corsa, semplicemente non c'è più forza
Ora il dolore passa più velocemente, ho iniziato ad abituarmi
Quando c'è solo zero in tasca, il destino non può essere svelato
Cento comete stanno volando nel cielo, come per scoprire dove
Con lui porta il suo segreto, una stella spenta
I miei fiori hanno cambiato colore, i fili si sono abbassati
E la silhouette in uscita, piuttosto per sempre
Piuttosto per sempre