Traduzione del testo della canzone Сон - Божена

Сон (originale)

Наверно это сон, летая в небесах
Наверно это сон, таю точно, как снег, в твоих крепких руках
Как это уберечь, как тайну сохранить
Как это уберечь, наша хрупкая жизнь, очень тонкая нить
Искать день, найти ночь
Искать дверь, найти ключ
Потом всем бежать прочь
Ногами, ногами, ногами, ногами
Я думала весны дочь
Но я хочу любви ночь
Потом всем бежать прочь
Ногами, ногами, ногами, ногами
А утром, как всегда, остынет тишина
А утром, как всегда, я проснусь у окна, как и прежде одна
Слезами не умыть, прощальные глаза
Слезами не умыть, разорвать жизни нить сделать то, что нельзя
Наверно это сон и с мёдом на устах
Наверно это сон, можно прям утонуть в твоих сладких словах
Наверно это сон…

Сон (traduzione)

Deve essere un sogno, volare nel cielo
Questo è probabilmente un sogno, mi sciolgo esattamente come la neve nelle tue mani forti.
Come tenerlo, come mantenere un segreto
Come salvarla, la nostra fragile vita, un filo sottilissimo
Cerca il giorno, trova la notte
Cerca la porta, trova la chiave
Poi scappano tutti
Piedi, piedi, piedi, piedi
Pensavo fosse la figlia di Spring
Ma voglio una notte d'amore
Poi scappano tutti
Piedi, piedi, piedi, piedi
E al mattino, come sempre, il silenzio si raffredderà
E la mattina, come sempre, mi sveglierò alla finestra, solo come prima.
Le lacrime non si lavano, addio occhi
Le lacrime non si lavano, spezza il filo della vita per fare ciò che è impossibile
Probabilmente questo è un sogno e con il miele sulle labbra
Questo è probabilmente un sogno, puoi semplicemente annegare nelle tue dolci parole
Dev'essere un sogno...