| 7th Offensive (originale) | 7th Offensive (traduzione) |
|---|---|
| Shadows amongst the cloudburst | Ombre tra il nubifragio |
| Maelstrom returns | Maelstrom ritorna |
| A darkened shroud begins descent | Un sudario oscuro inizia a scendere |
| Wasted men secured | Uomini sprecati al sicuro |
| As pulses fade | Mentre gli impulsi svaniscono |
| Seventh offensive laid down | Settima offensiva prevista |
| Project D.O.4 | Progetto D.O.4 |
| Heroes made dishonoured ground | Gli eroi hanno reso terra disonorata |
| Artillery now silent | L'artiglieria ora è silenziosa |
| Fires forever stilled | Fuochi per sempre placati |
| Chlorine burnt the throat | Il cloro bruciava la gola |
| Of all blood agent kills | Di tutte le uccisioni di agenti del sangue |
| Gradients of syndrome | Gradienti della sindrome |
| Clouds of war enraged | Nubi di guerra infuriate |
| The day is lost, the night has won | Il giorno è perso, la notte ha vinto |
| All ends at point blank range | Tutto termina a un intervallo a vuoto |
| Maximum casualties | Massime vittime |
| The pointless slaughter | L'inutile massacro |
| Wiped out generations | Generazioni spazzate via |
| Man, en masse destroyer | Amico, cacciatorpediniere di massa |
| Final road to glory | Ultima strada verso la gloria |
| Surrendered life eternally | Ha ceduto la vita eternamente |
| No survivors | Nessun sopravvissuto |
| Now proclaim the call for victory | Ora proclama la chiamata alla vittoria |
