Traduzione del testo della canzone Afterlife - Bolt Thrower

Afterlife (originale)

As you feel your soul
Depart from this world
Prepare for a journey
To regions of the unknown
Your life has now ended
You fear the conclusion
Cast into the dark realms
Destined to the afterlife
As terror grips your soul
Direction is uncertain
Fear clouds your mind
Ignorance your burden
Afterlife
Within the dominion of the lifeless
You plead to die in peace
Now despair for total forgiveness
Trance within your belief
You lived your life as follower
Bowing to every command
Your gods shall never answer
Imprisoned in this land
All is silent, held within
Existing forever, new life begins
Eternal desolation, your soul to give
Enslaved for all existence
Perpetual endless torment
Reality is now dormant
Within the afterlife
Afterlife

Afterlife (traduzione)

Come senti la tua anima
Parti da questo mondo
Preparati per un viaggio
Verso le regioni dell'ignoto
La tua vita ora è finita
Temi la conclusione
Lanciato nei regni oscuri
Destinato all'aldilà
Mentre il terrore attanaglia la tua anima
La direzione è incerta
La paura offusca la tua mente
Ignora il tuo fardello
Aldilà
All'interno del dominio dei senza vita
Implori di morire in pace
Ora disperati per il perdono totale
Trance all'interno della tua convinzione
Hai vissuto la tua vita come seguace
Inchinandosi a ogni comando
I tuoi dèi non risponderanno mai
Imprigionato in questa terra
Tutto è silenzioso, trattenuto dentro
Esistendo per sempre, inizia una nuova vita
Desolazione eterna, la tua anima da donare
Schiavo per tutta l'esistenza
Perpetuo tormento infinito
La realtà è ora inattiva
Dentro l'aldilà
Aldilà