Traduzione del testo della canzone Pesticide - BONES, Cat Soup

Pesticide (originale)

SESH
4-0-0 on the dope, let it go, all my clothes smell like smoke (smoke)
1-0-0 on the wraps that we put 'em in, that's just one brick, oh (oh)
Put that on my team (team)
Dreamers of the dreams (dreams)
You and yours looking for a scheme every chance
That's why you'll never get these things (ah)
Back on the scene with a brand new attack
I showcase it to these peasants, lay 'em flat on they back
Flatline, half time, need to pick a brand new strat (ah)
Anxious to get up 'cause you grip that iron
Don't mean that you made out of metal
I'll be out the dirt just when I'm ready (when I'm ready)
Only we hold the recipe to the gift that keep banging (gift that keep banging)
The wind carry the ash to a brand new location (brand new location)
Found a place I can get away, I kick it until I'm ancient
4-0-0 on the dope, let it go, all my clothes smell like smoke (smoke)
1-0-0 on the wraps that we put 'em in, that's just one brick, oh
4-0-0 on the dope, let it go, all my clothes smell like smoke (smoke)
1-0-0 on the wraps that we put 'em in, that's just one brick, oh

(traduzione)

SESH
4-0-0 sulla droga, lascia perdere, tutti i miei vestiti odorano di fumo (fumo)
1-0-0 sugli involucri in cui li abbiamo messi, è solo un mattone, oh (oh)
Mettilo nella mia squadra (squadra)
Sognatori dei sogni (sogni)
Tu e i tuoi siete alla ricerca di uno schema in ogni occasione
Ecco perché non avrai mai queste cose (ah)
Torna in scena con un nuovo attacco
Lo mostro a questi contadini, li metto su di loro
Flatline, metà tempo, ho bisogno di scegliere un nuovo strat (ah)
Ansiosa di alzarmi perché afferri quel ferro
Non significa che sei fatto di metallo
Sarò fuori dalla sporcizia proprio quando sarò pronto (quando sarò pronto)
Solo noi teniamo la ricetta al regalo che continua a sbattere (regalo che continua a sbattere)
Il vento porta la cenere in una posizione nuova di zecca (posizione nuova di zecca)
Ho trovato un posto dove posso scappare, lo prendo a calci finché non divento vecchio
4-0-0 sulla droga, lascia perdere, tutti i miei vestiti odorano di fumo (fumo)
1-0-0 sugli involucri in cui li abbiamo messi, è solo un mattone, oh
4-0-0 sulla droga, lascia perdere, tutti i miei vestiti odorano di fumo (fumo)
1-0-0 sugli involucri in cui li abbiamo messi, è solo un mattone, oh