Traduzione del testo della canzone Women Tied Up In Knots - Bongwater

Women Tied Up In Knots (originale)

When I get bored I pull out my Japanese porno
You know those, you know
Those books that I got in Kyoto when I was there
They’re actually comic books, sado-masochistic comics
And they’re really into knots, those Japanese
They’re really into knots and I, I, I, I, I know it’s not right
Those knots and pulleys and candles but
No, no, not right women tied up tied up in knots
But but but but but but…
Know It’s Not Right!
Women Tied Up!
Women Tied Up In Knots!
Tell Your Mom!
Tell Your Pop!
Women Tied Up In Knots!

Women Tied Up In Knots (traduzione)

Quando mi annoio tiro fuori il mio porno giapponese
Sai quelli, sai
Quei libri che ho preso a Kyoto quando ero lì
In realtà sono fumetti, fumetti sadomasochisti
E sono davvero in nodi, quei giapponesi
Sono davvero presi dai nodi e io, io, io, io, io so che non è giusto
Quei nodi e pulegge e candele ma
No, no, non giusto donne legate legate in nodi
Ma ma ma ma ma ma…
Sappi che non è giusto!
Donne legate!
Donne legate da nodi!
Dillo a tua madre!
Dillo a tuo padre!
Donne legate da nodi!