Traduzione del testo della canzone Mountain Rain - Bonny Light Horseman, Eric D. Johnson, Josh Kaufman

Mountain Rain (originale)

All of my stack like a millionaire’s money
But I can’t get 'em back and I’m sorry for that, honey
There’s tracks behind my feet, mud up to my knees
Working with John Henry, but he’s so hard to please
He’s so hard to please
Down around the bend where the West Virginian
Hammer in the morning, hammer in the mountain rain
John had a nine pound hammer, died with it in his hand
Never did see the light, light at the tunnel’s end
Light at the tunnel’s end
All of my stack like a millionaire’s money
But I can’t get 'em back, and I’m sorry for that, honey
I’m sorry for that, honey

Mountain Rain (traduzione)

Tutto il mio stack come i soldi di un milionario
Ma non posso riaverli indietro e me ne scuso, tesoro
Ci sono tracce dietro i miei piedi, fango fino alle ginocchia
Lavorare con John Henry, ma è così difficile da accontentare
È così difficile da accontentare
Giù dietro la curva dove il West Virginian
Martello al mattino, martello sotto la pioggia di montagna
John aveva un martello da nove libbre, morì tenendolo in mano
Non ho mai visto la luce, luce alla fine del tunnel
Luce alla fine del tunnel
Tutto il mio stack come i soldi di un milionario
Ma non posso riaverli indietro e me ne dispiace, tesoro
Mi dispiace per questo, tesoro