Traduzione del testo della canzone Figures - Bonobo

Figures (originale)

Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no more
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no more
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no more
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no more
You’d be happy some, why do you feel?
Don’t need me no more
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no more
You’d be happy some, off
Believe it, be off, don’t need me no more, why do you feel?
Don’t need me no more
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no more
You’d be happy some, off
You’d be happy some, off, don’t need me no more, believe it
Why do you feel you’d be happy some?
Why do you feel?
Believe it
Believe it
Believe it, off
Don’t need me no, believe it
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no, you’d be happy some
Why do you feel?
Don’t need me no, you’d be happy some
Why do you feel?
You say I tie, don’t need me no
Oh, if it hadn’t been for, don’t need me no, had enough
Oh, if it hadn’t been for, you say, don’t need me no
Believe it, off, believe it, off
You say I tie, believe it, off, believe it, off
You say I tie, believe it, off
Don’t need me no, believe it, off
You say I tie, believe it, off
Don’t need me no, believe it, off
You say I tie, believe it, off
Don’t need me no, believe it, off
You say I tie, believe it, off
Don’t need me no, believe it, off
You say I tie, believe it, off
You say, don’t, believe it, off, believe it, off
You say, don’t need me no

Figures (traduzione)

Oh, se non fosse stato per, non avrei più bisogno di me
Oh, se non fosse stato per, non avrei più bisogno di me
Oh, se non fosse stato per, non avrei più bisogno di me
Oh, se non fosse stato per, non avrei più bisogno di me
Saresti felice un po', perché ti senti?
Non ho più bisogno di me
Oh, se non fosse stato per, non avrei più bisogno di me
Saresti felice un po', via
Credici, vattene, non ho più bisogno di me, perché ti senti?
Non ho più bisogno di me
Oh, se non fosse stato per, non avrei più bisogno di me
Saresti felice un po', via
Sareste felici un po', via, non ho più bisogno di me, credeteci
Perché senti che saresti felice un po'?
Perché ti senti?
Credici
Credici
Credici, via
Non ho bisogno di me no, credilo
Oh, se non fosse stato per, non ho bisogno di me no, saresti felice un po'
Perché ti senti?
Non ho bisogno di me no, saresti felice un po'
Perché ti senti?
Dici che lego, non ho bisogno di me no
Oh, se non fosse stato per, non ho bisogno di me no, ne ho avuto abbastanza
Oh, se non fosse stato per, dici, non ho bisogno di me no
Credici, spegni, credici, spegni
Dici che lego, credici, via, credici, via
Dici che lego, credici, via
Non ho bisogno di me no, credici, via
Dici che lego, credici, via
Non ho bisogno di me no, credici, via
Dici che lego, credici, via
Non ho bisogno di me no, credici, via
Dici che lego, credici, via
Non ho bisogno di me no, credici, via
Dici che lego, credici, via
Tu dici, non crederci, off, credici, off
Tu dici, non ho bisogno di me, no