Traduzione del testo della canzone Shadows - Bonobo, Jordan Rakei

Shadows (originale)

I thought you'd know what came to pass
This love is falling down
But falling leaves hang on for life
As time is ticking now
I wait and see the fire burn
It's burning to the ground
Wake from the dream, without the hurt
The journey's turning 'round
Save me, save me from the unknown
While I daydream I leave this world to follow you
My footsteps are sinking to the hollows
I can retrace the memories in the shadows
Consider that my time away
Was working for the soul
I studied all I had to face
The fear inside me grows
Save me, save me from the unknown
While I daydream I leave this world to follow you
My footsteps are sinking to the hollows
I can retrace the memories in the shadows
Save me, save me from the unknown
While I daydream I leave this world to follow you
My footsteps are sinking to the hollows
I can retrace the memories in the shadows

Shadows (traduzione)

Pensavo sapessi cosa è successo
Questo amore sta cadendo
Ma le foglie che cadono resistono per tutta la vita
Come il tempo scorre ora
Aspetto e vedo il fuoco bruciare
Sta bruciando fino al suolo
Svegliati dal sogno, senza farti male
Il viaggio sta girando
Salvami, salvami dall'ignoto
Mentre sogno ad occhi aperti lascio questo mondo per seguirti
I miei passi stanno affondando negli avvallamenti
Posso ripercorrere i ricordi nell'ombra
Considera che il mio tempo lontano
Stava lavorando per l'anima
Ho studiato tutto quello che dovevo affrontare
La paura dentro di me cresce
Salvami, salvami dall'ignoto
Mentre sogno ad occhi aperti lascio questo mondo per seguirti
I miei passi stanno affondando negli avvallamenti
Posso ripercorrere i ricordi nell'ombra
Salvami, salvami dall'ignoto
Mentre sogno ad occhi aperti lascio questo mondo per seguirti
I miei passi stanno affondando negli avvallamenti
Posso ripercorrere i ricordi nell'ombra