Traduzione del testo della canzone Wake Up This Day - Tom Misch, Jordan Rakei

Wake Up This Day (originale)

It don’t wait for me to cast away
The feelings of poor taste
Knowing that, I’m channeling my few and hasty lovers
Loving in me grows older
Through its style and grace
Never floated off to find some real escape
Today, saying it right away
Going for the eternal flame
I’ma do whatever it takes
Oh today, saying it right away
Going for the eternal flame
I’ma do whatever it takes
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
I’ma do whatever it takes, yeah
Said that I’m gonna
No…
When I woke up this day
There was no one around
Telling me what I say
The energy is profound
And I woke up that day
Put my feet on the ground
Telling me what I say
The energy is profound
Today, saying it right away
Going for the eternal flame
I’ma do whatever it takes, o-oh…
Today, saying it right away
Going for the eternal flame
I’ma do whatever it takes
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…
Takes…

Wake Up This Day (traduzione)

Non aspettare che io rigetti
I sentimenti di cattivo gusto
Sapendo questo, sto incanalando i miei pochi e frettolosi amanti
L'amore in me invecchia
Attraverso il suo stile e la sua grazia
Non sono mai volato via per trovare una vera via di fuga
Oggi, a dirlo subito
Andando verso la fiamma eterna
Farò tutto ciò che serve
Oh oggi, a dirlo subito
Andando verso la fiamma eterna
Farò tutto ciò che serve
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Farò tutto quello che serve, sì
Ho detto che lo farò
No…
Quando mi sono svegliato questo giorno
Non c'era nessuno in giro
Dicendomi quello che dico
L'energia è profonda
E mi sono svegliato quel giorno
Metti i miei piedi per terra
Dicendomi quello che dico
L'energia è profonda
Oggi, a dirlo subito
Andando verso la fiamma eterna
Farò tutto quello che serve, o-oh...
Oggi, a dirlo subito
Andando verso la fiamma eterna
Farò tutto ciò che serve
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…
Prende…