Traduzione del testo della canzone Get Me Outta Here - Boosie Badazz

Get Me Outta Here (originale)

Get me outta here
Look like another hot summer
Get me outta here
Looking like another cold Christmas
Get me outta here
Easter no better
My fucking mama want me home
Get me outta here
Sue my people in the pen
They just gave Lil Johnny 40 years
Tryna take his life
Question is, in a don will he play the night
Big Nick nicks he fighting the L
He go to court tomorrow
Cold defendant, public defender
He ain’t show tomorrow
Big Joe just come from court
Couldn’t even hug his daughter
Got a black box like me
A cold court harder
Fu Fu on stabbing shit
He on some real nasty shit
It’s hard to get back on court
Cuz they don’t believe it was an accident
Hear Joe he say he coming home ragging shit
Turn up with a white girl he said he coming home cabling
I left the streets they got ghosts
I was so mad 'bout this
My troubles half the world would laugh 'bout this
I used to call Donk on the line
Get me outta here
Get me outta here
Get me outta here
Get me outta here
Don’t want hear nobody dying
Don’t wanna feel that kind of vibe
Don’t wanna feel that kind of vibe
What’s going on tell me what’s going on
I used to call Donk on the line
Ain’t even wrong nothing on the line
I just wanna hear you nigga smile and laugh
Where I’m going out tonight
I’m 'bout to close my eyes and join in yeah
I won’t go home I mean tonight
And do some extra sea in California
Supermodel bitches next to me in California
And the kitchen doors dope dreaming California
I woke cocaine on the line
Get me outta here
Get me outta here
Get me outta here
I don’t wanna here nobody dying
I just wanna here about your shine
She say he ain’t pick up the line
She say he won’t pick up the line
I said mama call Jason one more time
Leave him message tell him I need to talk
Leave him message say I’m trying to go off the wall
I need his blessing I’m gonna call one more time
I call my lawyer all the time
What up Jason what up till this day he still my dog
Never gonna forget the day March the fifth 2014
When the people let me out I told my Dre
Man I’m tired I wanna go home
Get me outta here
I’ll go home and sex my lady
Get me outta here
Lately I’ve been fighting a storm
Get me outta here
My child she battle with her daddy
Get me outta here
I wake up playing search home
Get me outta here
I just lost my old lady
Get me outta here
You ain’t even come see me in jail
Get me outta here
Look like another hot summer
Get me outta here
Look like another cold Christmas
Get me outta here
Easter no better
Get me outta here
You send up your last letter
Get me outta here
In this place I don’t wanna die
Get me outta here
Look like another hot summer

(traduzione)

Portami fuori di qui
Sembra un'altra calda estate
Portami fuori di qui
Sembra un altro freddo Natale
Portami fuori di qui
Pasqua non meglio
Mia fottuta mamma mi vuole a casa
Portami fuori di qui
Denunciare la mia gente nella penna
Hanno appena dato a Lil Johnny 40 anni
Sto provando a togliergli la vita
La domanda è che in un don suonerà la notte
Big Nick scalfisce che sta combattendo contro la L
Andrà in tribunale domani
Imputato freddo, difensore d'ufficio
Non è in programma domani
Big Joe è appena arrivato dal tribunale
Non poteva nemmeno abbracciare sua figlia
Ho una scatola nera come me
Un campo freddo più duro
Fu Fu su merda pugnalata
Ha su qualche merda davvero brutta
È difficile tornare in campo
Perché non credono che sia stato un incidente
Ascolta Joe, dice che torna a casa a fare cazzate
Presentarsi con una ragazza bianca che ha detto che sarebbe tornato a casa cablando
Ho lasciato le strade, hanno i fantasmi
Ero così arrabbiato per questo
I miei problemi in mezzo mondo riderebbero di questo
Chiamavo Donk in linea
Portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Non voglio sentire nessuno morire
Non voglio sentire quel tipo di atmosfera
Non voglio sentire quel tipo di atmosfera
Cosa sta succedendo dimmi cosa sta succedendo
Chiamavo Donk in linea
Non c'è nemmeno niente di sbagliato sulla linea
Voglio solo sentirti, negro, sorridere e ridere
Dove esco stasera
Sto per chiudere gli occhi e unirmi sì
Non andrò a casa intendo stasera
E fai un po' di mare in più in California
Puttane top model accanto a me in California
E le porte della cucina sognano la California
Ho svegliato la cocaina in linea
Portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Portami fuori di qui
Non voglio che qui nessuno muoia
Voglio solo parlare del tuo splendore
Dice che non risponde alla linea
Dice che non prenderà la linea
Ho detto che mamma chiama Jason ancora una volta
Lasciagli un messaggio digli che devo parlare
Lasciagli un messaggio per dirgli che sto cercando di uscire dal muro
Ho bisogno della sua benedizione, chiamerò ancora una volta
Chiamo sempre il mio avvocato
Che succede Jason, che succede fino ad oggi è ancora il mio cane
Non dimenticherò mai il giorno 5 marzo 2014
Quando le persone mi hanno fatto uscire, l'ho detto al mio Dre
Amico, sono stanco, voglio andare a casa
Portami fuori di qui
Andrò a casa e farò sesso con la mia signora
Portami fuori di qui
Ultimamente ho combattuto una tempesta
Portami fuori di qui
Mio figlio combatte con suo padre
Portami fuori di qui
Mi sveglio giocando a cerca home
Portami fuori di qui
Ho appena perso la mia vecchia signora
Portami fuori di qui
Non sei nemmeno venuto a trovarmi in prigione
Portami fuori di qui
Sembra un'altra calda estate
Portami fuori di qui
Sembra un altro freddo Natale
Portami fuori di qui
Pasqua non meglio
Portami fuori di qui
Mandi la tua ultima lettera
Portami fuori di qui
In questo posto non voglio morire
Portami fuori di qui
Sembra un'altra calda estate