Traduzione del testo della canzone Heartless Hearts - Boosie Badazz

Heartless Hearts (originale)

No one care about this heart of mine
(I feel alone, alone, -lone, -lone, mama)
Why Baton Rouge can’t have no second life
Maybe that will help this heart of mine
I got this heartfelt thug shit
Because my heart has been broken and stolen
Busted wide open, close your eyes and picture me rollin'
Looking for haters and narcotics out the same mirror
Watching my back across the track with my main hitter
I need a pat on my back, I need a favor
I just got beef for 400 grand by my man, from the crater
I won’t go dig my nigga casket up, take it down Highland road
Take pictures while your casket while everybody throwing folds
No one care about this heart of mine
(I feel alone, alone, -lone, -lone, mama)
Why Baton Rouge can’t have no second life
Maybe that will help this heart of mine
This heart probably can’t be fixed no way
Real talk, it be broken like that
Too many died unexpected times, it was stolen like that
Me and my partner watching, tryna find a mole in the pack
He was an OG, certified, I ain’t know he a rat
She say she love me why you ain’t love me in Angola like that
You let your hating ass friends put your foot on my back
I miss my friends 'til the end, we be really living like that
Need a second line to bring some memories back
No one care about this heart of mine
(I feel alone, alone, -lone, -lone, mama)
Why Baton Rouge can’t have no second life
Maybe that will help this heart of mine
If swinging like a, biting on his lip with his left hand
Wish I could take him back to basketball, layups with left hand
He lost Lil Ivy we both was crying, now he just don’t care man
Billy the kid, they finally got him, gunshot out his left head
Snaked Lil Bleak when I was gone, he was my right and left hand
I’m standing strong behind Bleak name, like Finn with his left hand
I just want know who care man, sell me and hustle with me
Go right back in that struggle with me
Sometimes I feel
Sometimes I feel
No one care about this heart of mine
(I feel alone, alone, -lone, -lone, mama)
Why Baton Rouge can’t have no second life
Maybe that will help this heart of mine
No one care about this heart of mine
(I feel alone, alone, -lone, -lone, mama)
Why Baton Rouge can’t have no second life
Maybe that will help this heart of mine

(traduzione)

A nessuno interessa questo mio cuore
(Mi sento solo, solo, -solo, -solo, mamma)
Perché Baton Rouge non può avere una seconda vita
Forse questo aiuterà questo mio cuore
Ho ottenuto questa sincera merda da delinquente
Perché il mio cuore è stato spezzato e rubato
Spalancato, chiudi gli occhi e immaginami rotolare
Alla ricerca di odiatori e narcotici fuori dallo stesso specchio
Guardandomi le spalle attraverso la pista con il mio battitore principale
Ho bisogno di una pacca sulla schiena, ho bisogno di un favore
Ho appena ricevuto carne di manzo per 400.000 dollari dal mio uomo, dal cratere
Non andrò a scavare la mia bara da negro, a portarla giù per Highland Road
Scatta foto mentre sei nella tua bara mentre tutti lanciano pieghe
A nessuno interessa questo mio cuore
(Mi sento solo, solo, -solo, -solo, mamma)
Perché Baton Rouge non può avere una seconda vita
Forse questo aiuterà questo mio cuore
Questo cuore probabilmente non può essere riparato in alcun modo
Chiacchiere vere, essere interrotte in quel modo
Troppi sono morti inaspettatamente, è stato rubato così
Io e il mio partner stiamo guardando, cercando di trovare una talpa nel branco
Era un OG, certificato, non so che fosse un topo
Dice che mi ama perché non mi ami in Angola in quel modo
Hai permesso ai tuoi amici odiosi di mettere il piede sulla mia schiena
Mi mancano i miei amici fino alla fine, vivremo davvero così
Hai bisogno di una seconda riga per riportare alcuni ricordi
A nessuno interessa questo mio cuore
(Mi sento solo, solo, -solo, -solo, mamma)
Perché Baton Rouge non può avere una seconda vita
Forse questo aiuterà questo mio cuore
Se oscilla come un, mordendosi il labbro con la mano sinistra
Vorrei poterlo riportare a pallacanestro, layup con la mano sinistra
Ha perso Lil Ivy che stavamo piangendo entrambi, ora semplicemente non gli importa, amico
Billy il ragazzo, finalmente l'hanno preso, gli hanno sparato alla testa sinistra
Lil Bleak serpente quando non c'ero, era la mia mano destra e sinistra
Sono forte dietro il nome Bleak, come Finn con la mano sinistra
Voglio solo sapere a chi importa dell'uomo, vendermi e fare affari con me
Torna subito in quella lotta con me
A volte mi sento
A volte mi sento
A nessuno interessa questo mio cuore
(Mi sento solo, solo, -solo, -solo, mamma)
Perché Baton Rouge non può avere una seconda vita
Forse questo aiuterà questo mio cuore
A nessuno interessa questo mio cuore
(Mi sento solo, solo, -solo, -solo, mamma)
Perché Baton Rouge non può avere una seconda vita
Forse questo aiuterà questo mio cuore