| She never felt appreciated
| Non si è mai sentita apprezzata
|
| Even though she come from a home of money makers
| Anche se viene da una casa di produttori di denaro
|
| Preachers, working people, no drug related
| Predicatori, lavoratori, nessun connesso alla droga
|
| They kept her in the house until she 18
| L'hanno tenuta in casa fino all'età di 18 anni
|
| Now she found out and she want what the world brings
| Ora l'ha scoperto e vuole ciò che il mondo porta
|
| The fly niggas with diamond rings
| I negri volanti con anelli di diamanti
|
| To pay attention when she walk, she new light in the dark
| Per prestare attenzione quando cammina, ha una nuova luce nell'oscurità
|
| She pretty but she easy now she spreading around the city
| È carina ma è tranquilla ora si sta diffondendo per la città
|
| Lost her virgin last year now she up 20 niggas
| Ha perso la sua vergine l'anno scorso ora ha 20 negri
|
| Point to prove, so she tottin' pistols
| Punta per dimostrare, quindi lencia le pistole
|
| 10 months on that kush, graduated to that sniffa
| 10 mesi su quella kush, laureati in quella sniffa
|
| Family they done washed their hands with her
| La famiglia si sono lavati le mani con lei
|
| She go to jail they probably won’t get her
| Andrà in prigione, probabilmente non la prenderanno
|
| Cold world
| Mondo freddo
|
| Everybody like what happened mane to ol' girl?
| A tutti piace quello che è successo alla vecchia ragazza?
|
| Damn, good girl gone bad
| Accidenti, brava ragazza andata a male
|
| Came from a stable home
| Proviene da una casa stabile
|
| They kept her in the house too long
| L'hanno tenuta in casa troppo a lungo
|
| Now she out looking for love
| Ora lei è in cerca di amore
|
| Came around and found a thug
| È venuto in giro e ha trovato un teppista
|
| Now her attitude is nasty
| Ora il suo atteggiamento è cattivo
|
| Plus she can’t control her habit
| Inoltre non riesce a controllare la sua abitudine
|
| Good momma, good daddy
| Buona mamma, buon papà
|
| Good girl gone bad
| Brava ragazza finita male
|
| He grew up he was the quiet type
| È cresciuto, era un tipo tranquillo
|
| Him, Black and T Mike played all night
| Lui, Black e T Mike hanno suonato tutta la notte
|
| Did pretty well in school
| Andava abbastanza bene a scuola
|
| But his house wasn’t stable
| Ma la sua casa non era stabile
|
| Got two parents but the house ain’t got cable
| Ho due genitori ma la casa non ha il cavo
|
| Daddy beating his Momma and she crying out save me
| Papà picchia sua mamma e lei urlando salvami
|
| He just 7, to his pops he a baby
| Ha solo 7 anni, per suo padre è un bambino
|
| Now he got to sit in the room and take it
| Ora deve sedersi nella stanza e prenderlo
|
| Couple years passed in his heart filled hatred
| Passarono un paio d'anni nel suo cuore pieno di odio
|
| His mind frame, everybody trying to snake me
| La sua struttura mentale, tutti cercano di serpeggiarmi
|
| Got his hustle on open shop he was cakin'
| Ha ottenuto il suo trambusto sul negozio aperto che stava cakin'
|
| Him Black and T mike, paper chasin'
| Lui Black e T microfono, a caccia di carta
|
| Nigga caught black slippin' smoked him for no reason
| Nigga sorpreso a scivolare nero lo ha fumato senza motivo
|
| Closest family he ever had, dead
| La famiglia più stretta che abbia mai avuto, morta
|
| Lost without his dog, now its all code reds
| Perso senza il suo cane, ora è tutto rosso
|
| Gun play, broad day
| Gioco delle armi, giornata piena
|
| Lil nigga gone mad
| Lil negro è impazzito
|
| Since the age of 5 its been a hell of a ride
| Dall'età di 5 anni è stata una corsa infernale
|
| Always hoping to smile not hoping to die
| Sperando sempre di sorridere non sperando di morire
|
| And stay jail free
| E resta libero dalla prigione
|
| With that same clique doing that same shit
| Con quella stessa cricca che fa la stessa merda
|
| When you lose your brother that change shit forever
| Quando perdi tuo fratello cambia merda per sempre
|
| He got a kid look just like him and it hurt
| Aveva un aspetto da bambino proprio come lui e gli faceva male
|
| But you know what he would have did if you was in the dirt
| Ma sai cosa avrebbe fatto se fossi stato nella sporcizia
|
| Hollering chill, but you miss your brother
| Urlando freddo, ma ti manca tuo fratello
|
| And his mother is like your mother, so yea
| E sua madre è come tua madre, quindi sì
|
| Lil' nigga gone bad | Il negro è andato a male |