Traduzione del testo della canzone Place of Darkness - Borealis

Place of Darkness (originale)

Awake in a nightmare
Too scared to see
I’m alone with no answers
I call your name
Waiting for a helping hand
I scream and I run from the shadows
Hear their voice
Feel the pain from their sorrows
I see hell, but where is my heaven
My darkest sin must be unforgiving
Oh, take me away from your lies
Holding on to a wish, to wake from it all
I hear their screams they’re calling me
To this place of darkness
Their hopeless cries of agony
Take me away forever
Reach for an answer deep inside
I’ll be watching over you my child
I’m lost without you, you were my hope
I can’t be here forever
I feel your soul
Watching down over me
See the fear
Cut the rope of impurity
Cleanse my soul
Or I’m bound for eternity
Wipe my tears
I’m lost with my weakness
Why am I here
I pray for forgiveness
Oh, take me away from your lies
Holding on to a wish, to wake from it all
I hear their screams they’re calling me
To this place of darkness
Their hopeless cries of agony
Take me away forever
Reach for an answer deep inside
I’ll be watching over you my child

Place of Darkness (traduzione)

Svegliati in un incubo
Troppo spaventato per vedere
Sono solo senza risposte
Io chiamo il tuo nome
In attesa di una mano
Urlo e scappo dall'ombra
Ascolta la loro voce
Senti il ​​dolore dei loro dolori
Vedo l'inferno, ma dov'è il mio paradiso
Il mio peccato più oscuro deve essere spietato
Oh, portami lontano dalle tue bugie
Aggrapparsi a un desiderio, svegliarsi da tutto
Sento le loro urla che mi stanno chiamando
In questo luogo di oscurità
Le loro grida disperate di agonia
Portami via per sempre
Cerca una risposta nel profondo
Veglierò su di te, figlio mio
Sono perso senza di te, eri la mia speranza
Non posso essere qui per sempre
Sento la tua anima
Guardandomi dall'alto
Vedi la paura
Taglia la corda dell'impurità
Pulisci la mia anima
O sono legato per l'eternità
Asciugami le lacrime
Sono perso con la mia debolezza
Perché sono qui
Prego per il perdono
Oh, portami lontano dalle tue bugie
Aggrapparsi a un desiderio, svegliarsi da tutto
Sento le loro urla che mi stanno chiamando
In questo luogo di oscurità
Le loro grida disperate di agonia
Portami via per sempre
Cerca una risposta nel profondo
Veglierò su di te, figlio mio