Traduzione del testo della canzone Rest My Child - Borealis

Rest My Child (originale)

I look back
Just to see you smile
Remember the time
You were here
Our moments gone
My life will fade away
I can’t forgive
The things I’ve done
Rest my child, your sorrow is over
A new life has just begun
I’m running away, but I can’t take
I can’t take this anymore
And I want you to know
That I was wrong
Now I’m alone, forever I deserve
Promise me you’ll return
Time is over now, just another day
I gave you nothing to the world
Rest my child, your sorrow is over
A new life has just begun
I’m running away, but I can’t take
I can’t take this anymore
And I want you to know
That I was wrong

(traduzione)

Guardo indietro
Solo per vederti sorridere
Ricordi quella volta
Tu eri qui
I nostri momenti sono andati
La mia vita svanirà
Non posso perdonare
Le cose che ho fatto
Riposa bambina mia, il tuo dolore è finito
Una nuova vita è appena iniziata
Sto scappando, ma non posso resistere
Non ce la faccio più
E voglio che tu lo sappia
Che mi sbagliavo
Ora sono solo, me lo merito per sempre
Promettimi che tornerai
Il tempo è finito adesso, solo un altro giorno
Non ti ho dato nulla al mondo
Riposa bambina mia, il tuo dolore è finito
Una nuova vita è appena iniziata
Sto scappando, ma non posso resistere
Non ce la faccio più
E voglio che tu lo sappia
Che mi sbagliavo