Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le petit commmerce , di - Boris Vian. Data di rilascio: 23.03.2021
Lingua della canzone: francese
Le petit commmerce(originale) |
| J’ai vendu du mouron |
| Mais ça n’a pas marché |
| J’ai vendu des cravates |
| Les gens étaient fauchés |
| J’ai vendu des ciseaux |
| Et des lames de rasoir |
| Des peignes en corozo |
| Des limes et des hachoirs |
| J’ai essayé les fraises |
| J’ai tâté du muguet |
| J’ai rempaillé des chaises |
| Réparé des bidets |
| Je tirais ma charrette |
| Sur le mauvais pavé |
| J’allais perdre la tête |
| Mais j’ai enfin trouvé |
| Je roule en Cadillac dans les rues de Paris |
| Depuis que j’ai compris la vie |
| J’ai un petit hôtel, trois domestiques et un chauffeur |
| Et les flics me saluent comme un des leurs |
| Je vends des canons |
| Des courts et des longs |
| Des grands et des petits |
| J’en ai à tous les prix |
| Y a toujours amateur pour ces délicats instruments |
| Je suis marchand de canons venez me voir pour vos enfants |
| Canons à vendre! |
| Avec votre ferraille |
| On forge ces engins |
| Qui foutront la pagaille |
| Parmi ceux du voisin |
| Ça donne de l’ouvrage |
| A tous les ouvriers |
| Et chacun envisage |
| De fonder un foyer |
| Pour se faire des finances |
| On fabrique des lardons |
| On touche l’assurance |
| Et les allocations |
| Ça n’a pas d’importance |
| Car lorsqu’ils seront grands |
| Ils iront en cadence |
| Crever pour quelques francs |
| Je vendais des canons dans les rues de la terre |
| Mais mon commerce a trop marché |
| J’ai fait faire des affaires à tous les fabricants de cimetières |
| Mais moi maintenant je me retrouve à pied |
| Tous mes bons clients |
| Sont morts en chantant |
| Et seul dans la vie |
| Je vais sans soucis |
| Aux coins des vieilles rues, le coeur content, le pied léger |
| Je danse la carmagnole, y a plus personne sur le pavé |
| Canons en solde! |
| (traduzione) |
| Ho venduto il ceci |
| Ma non ha funzionato |
| Ho venduto cravatte |
| Le persone erano al verde |
| Ho venduto le forbici |
| E lamette da barba |
| Pettini Corozo |
| File e tritatutto |
| Ho provato le fragole |
| Ho avuto il mughetto |
| Ho rifoderato le sedie |
| Bidet riparati |
| Ho tirato il mio carrello |
| Sul marciapiede sbagliato |
| Stavo per perdere la testa |
| Ma alla fine ho trovato |
| Guido una Cadillac per le strade di Parigi |
| Da quando ho capito la vita |
| Ho un piccolo albergo, tre domestici e un autista |
| E i poliziotti mi salutano come uno di loro |
| Vendo cannoni |
| Pantaloncini e lunghi |
| Grande e piccolo |
| Li ho a tutti i prezzi |
| C'è sempre un fan per questi strumenti delicati |
| Sono un commerciante di cannoni, vieni a trovarmi per i tuoi figli |
| Cannoni in vendita! |
| Con il tuo rottame |
| Forgiamo questi aggeggi |
| Chi rovinerà |
| Tra quelli del vicino |
| Dà lavoro |
| A tutti i lavoratori |
| E tutti stanno valutando |
| Per fare una famiglia |
| Per fare le finanze |
| Facciamo la pancetta |
| Tocchiamo l'assicurazione |
| E le indennità |
| Non ha importanza |
| Perché quando crescono |
| Andranno al passo |
| Muori per pochi franchi |
| Vendevo cannoni per le strade della terra |
| Ma il mio mestiere è andato troppo bene |
| Ho tutti i produttori di cimiteri a fare affari |
| Ma ora mi ritrovo a piedi |
| Tutti i miei buoni clienti |
| Morto cantando |
| E solo nella vita |
| vado spensierato |
| Agli angoli delle vecchie strade, con il cuore felice, con il piede leggero |
| Sto ballando il carmagnolo, non c'è più nessuno sul marciapiede |
| Pistole in vendita! |