Traduzione del testo della canzone Kings im Rapgame - Bosca, Vega

Kings im Rapgame (originale)

Ich bin immer noch on point wenn ich rhyme und hiss die Fahne mit dem weißen F
Ich mach es für den Namen, für die Straße, für das scheiß' Geschäft
Ging die halben Kilos schippen im Kastell
Die Alpha auf orange gedreht und einen in Pastell
Ich leb' schnell und brauch Dollars auf der Tasch
Check meine Tour und seh die letzten Rock’n’Roller im Geschäft
Ich seh ein Meter dreißig Läuche mich dissen
Doch ich bleib cool, anstatt euch Pisser in die Bäuche zu ficken
Ihr macht auf Gangster, und ich schreib Statements wie ein echter Mann
Bevor es scheppert wars nur Entertainment, wie der fette Hans
Ich nehm euch gar nicht mal so ernst
Häng zwischen asozialen Girls und marokkanischen Frisören
Seh nur Labertaschen, knalle Grappa auf den Tisch
Und mach nicht diese Trap-moves, wenn du kein Motherfucker bist
Mein Vadda sagt, Musik zahlt nichts ein für die Rente
Heut mach ich Euros wenn ich rap und ich hab Zeit ohne Ende
Und heute sind wir Kings im Rapgame
Deshalb will ich jetzt jeden Arm von links nach rechts sehn
Wir ziehn noch immer durch die Gegend mit der Crew
Machen ehrenlose Moves
Ich zieh noch immer durch die Bundesrepublik, für das Label mit dem Crazyskull
Bei euch werden Sprüche etwas leiser, wenn der Basy knallt
Und kommt mein Album wird es bitter mein Liebes
Ich hab noch nie mit einem Feind von mir bei Twitter geschrieben
Entweder fick ich oder rede nicht
Entweder spitt oder zerleg ich dich
Komm vorbei, doch bitte bring dein Mädel mit
Denn ein paar Brüder ziehen Kalashs für die Jungs
In der Skinnyjeans von Fendi, die Pattas sind burgund
Und seit ich denke lass ich alles für die Kunst
Nicht katholisch aber sicher, euer Vadder ist mit uns
Denn es zählt nur, ob du gut oder whack bist
Und wenn du nicht stabil bist, dann such' nicht nach Hektik
Denn sowas macht man nicht als kleiner Lauch
Denn eines Tages kommt die Scheiße raus
Und dann ist Panik in dei’m Reihenhaus
Bester Rapper den du kennst, Chabo und das weißt du auch
Und heute sind wir Kings im Rapgame
Deshalb will ich jetzt jeden Arm von links nach rechts sehn
Wir ziehn noch immer durch die Gegend mit der Crew
Machen ehrenlose Moves

Kings im Rapgame (traduzione)

Sono ancora sul punto quando faccio rima e alzo la bandiera bianca F
Lo faccio per il nome, per la strada, per i fottuti affari
Sono andato a spalare mezzo chilo nel forte
L'alfa è diventato arancione e uno in pastello
Vivo velocemente e ho bisogno di dollari in tasca
Dai un'occhiata al mio tour e guarda gli ultimi rock'n'roll del settore
Vedo porri da un metro e trenta che mi insultano
Ma mantengo la calma invece di fotterti piscio nello stomaco
Ti comporti come un gangster e io scrivo dichiarazioni come un vero uomo
Prima che suonasse era solo intrattenimento, come il grasso Hans
Non ti prendo nemmeno così sul serio
Frequenta ragazze asociali e parrucchieri marocchini
Vedi solo chiacchiere, sbatti la grappa sul tavolo
E non fare quelle mosse trappola se non sei un figlio di puttana
Mio padre dice che la musica non ti paga la pensione
Oggi guadagno euro quando rappo e ho tempo infinito
E oggi siamo i re nel gioco rap
Quindi ora voglio vedere ogni braccio da sinistra a destra
Stiamo ancora girovagando con l'equipaggio
Fai mosse onorevoli
Sto ancora vagando per la Repubblica Federale per l'etichetta con il teschio pazzo
Con te, i detti diventano un po' più tranquilli quando il Basy si apre
E quando arriverà il mio album, sarà amaro, mia cara
Non ho mai twittato con un mio nemico
O scopo o non parlo
O ti sputo o ti seziono
Vieni, ma per favore porta la tua ragazza con te
Perché un paio di fratelli tirano i kalash per i ragazzi
Nei jeans skinny di Fendi, i patta sono bordeaux
E siccome penso di lasciare tutto per l'arte
Non cattolico ma certo, tuo padre è con noi
Perché conta solo se sei bravo o sei uno sfigato
E se non sei stabile, allora non cercare il trambusto
Perché non lo fai come un piccolo porro
Perché un giorno verrà fuori la merda
E poi c'è il panico nella tua villetta a schiera
Il miglior rapper che conosci Chabo e lo sai anche tu
E oggi siamo i re nel gioco rap
Quindi ora voglio vedere ogni braccio da sinistra a destra
Stiamo ancora girovagando con l'equipaggio
Fai mosse onorevoli