Traduzione del testo della canzone Sie schläft net - Face, Vega

Sie schläft net (originale)

Für die, die Geld rollen wenn sie draußen sind
Für die Mom und Bruder, für die Frau und Kind
Für das Blei das schießt, für die Feinde die weiterzieh’n
Für die Freier, die Fights, die Beats, die Lines, das Kies
Und Chayas auf weißem Speed
Für jeden Killer der breit pumpt
Für den Film mit den scheiß Bullen
Für das Silber und Weißgold, für die Bills mit den drei Nulln
Und jetzt fahr' dir mal gleich wie behindert ich reinkomm'
Denn ich würd' alles für die Mukke tun
Erst guckt ihr zu, dann spuckt ihr Blut
Ich bin aus Frankfurt am Main wie die Dealer, die Junks und die Euros
Ich bin behindert im Kopf, fuck mich ab und ich schwör' dir bei Gott dann
breust du’s
Gebe net auf, lebe meinen Traum bis ich irgendwann weiterzieh'
Ein Scheiß auf Peace, alles was ich weiß ist
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb schieß' ich Tag und Nacht
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb lieg' ich Abends wach
Dieser Track ist für die letzten Sieben
Für die Kahbas die komm' und gingen
Für die Menschen die länger blieben
Für die Lügen und Wahrheit
Für die Brüder seit Tag eins
Für die A3, für das Funkeln bei Nacht
Das Gefühl, will ihr nah sein, immer (immer)
Für die Anspannung kurz vor dem Gong
Jeder Aufprall ist hart wie ein Sturz auf Beton
Für die hässlichen Tage, für den Stress mit dem Staate
Für das Cash von der ArGe
Für die Chabs mit den Longsleeves, für die Zombies
Für das Haze auf Kombi
Wir bekommen in der Nacht kein Auge zu, ich lieg' immer wach, genau wie du
Ich bin aus 6 zu dem 3 wie die Jungs von der Halte mit Braunem to go
Wir sind kaputt in der Birne, mach Action, ich schwöre, wir hauen dich tot
Gebe net auf, lebe meinen Traum bis ich irgendwann weiterzieh'
Ein Scheiß auf Peace, alles was ich weiß ist
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb schieß' ich Tag und Nacht
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb lieg' ich Abends wach

Sie schläft net (traduzione)

Per quelli che tirano soldi quando sono fuori
Per la mamma e il fratello, per la moglie e il figlio
Per il piombo che spara, per i nemici che avanzano
Per i corteggiatori, i combattimenti, i battiti, le linee, la ghiaia
E Chayas a velocità bianca
Per ogni killer che pompa a vuoto
Per il film con i fottuti poliziotti
Per l'argento e l'oro bianco, per le tre banconote zero
E ora guida te stesso come disabile posso entrare
Perché farei qualsiasi cosa per il Mukke
Prima guardi, poi sputi sangue
Vengo da Francoforte sul Meno come i rivenditori, le cianfrusaglie e gli euro
Ho la testa paralizzata, vaffanculo e poi lo giuro su Dio
ne hai bisogno
Non mollare, vivi il mio sogno fino a quando non vado avanti ad un certo punto
Fanculo la pace, tutto quello che so è
Lei non dorme
(La mia città è distrutta, la mia città è distrutta)
Lei non dorme
Ecco perché scatto giorno e notte
Lei non dorme
(La mia città è distrutta, la mia città è distrutta)
Lei non dorme
Ecco perché sto sveglio la sera
Questa traccia è per gli ultimi sette
Per i Kahba che vanno e vengono
Per le persone che sono rimaste più a lungo
Per le bugie e la verità
Per i fratelli sin dal primo giorno
Per la A3, per lo scintillio notturno
La sensazione di volerle essere vicino, sempre (sempre)
Per la tensione appena prima del gong
Ogni impatto è duro come una caduta sul cemento
Per i giorni brutti, per lo stress con lo stato
Per i soldi dell'ArGe
Per i Chabs con le maniche lunghe, per gli zombie
Per la Haze sulla combo
Non chiudiamo gli occhi di notte, io resto sempre sveglio, proprio come te
Ho 6 anni e 3 come i ragazzi della fermata con il marrone per andare
Siamo fottuti, fatti un po' d'azione, giuro che ti uccideremo
Non mollare, vivi il mio sogno fino a quando non vado avanti ad un certo punto
Fanculo la pace, tutto quello che so è
Lei non dorme
(La mia città è distrutta, la mia città è distrutta)
Lei non dorme
Ecco perché scatto giorno e notte
Lei non dorme
(La mia città è distrutta, la mia città è distrutta)
Lei non dorme
Ecco perché sto sveglio la sera