| I told dem to look in my eyes and they neva listen they didn’t
| Gli ho detto di guardarmi negli occhi e loro non hanno mai ascoltato che non l'hanno fatto
|
| Poor people! | Persone povere! |
| gully stench yow! | puzza di burrone eh! |
| tired! | stanco! |
| stress out
| stressarsi
|
| Dem nuh waan si wi step out
| Dem nuh waan si wi uscire
|
| Fed up all who caan tek di fire inna di kitchen get out
| Stufo di tutti coloro che possono tek di fire inna di kitchen uscire
|
| Want price want fight politician nah move precise well!
| Vuoi il prezzo vuoi combattere il politico nah muoviti bene!
|
| We tired a di blue light red light flashing in di city
| Abbiamo stanco di una luce rossa di blu che lampeggia in di città
|
| Police nah have nuh heart and gangstas nuh have nuh pity
| La polizia non ha un cuore e i gangster non hanno pietà
|
| Government discriminate still di crime rate nuh pretty
| Il governo discrimina ancora il tasso di criminalità, niente affatto carino
|
| Di whole place corrupt di system corrupt
| Di intero posto corrotto di sistema corrotto
|
| Dem a ban mi show becah mi speak di truth and talk mi mind
| Dem a ban mi show becah mi speak di truth e talk mi mind
|
| Through mi seh nah go bow mi nah nuh climb nuh man behind
| Attraverso mi seh nah vai inchino mi nah nuh arrampicati nuh uomo dietro
|
| Nah stop defend di ghetto youths nuh fuckery mi nuh join
| Nah smettila di difendere di ghetto giovani nuh fuckery mi nuh unisciti
|
| Now di whole place corrupt di whole place corrupt
| Ora di intero posto corrotto di intero posto corrotto
|
| Weh tek some artist weh nah stop from carry man name
| Weh tek qualche artista weh nah smetti di portare il nome dell'uomo
|
| A nuh me mek dem pop dung a nuh killer mek dem lame look his name
| A nuh me mek dem pop dung a nuh killer mek dem lame guarda il suo nome
|
| Di way dem live dem life dem should a shame
| Di way dem live dem life dem dovrebbe essere una vergogna
|
| Now di whole place corrupt di business corrupt
| Ora di intero posto corrotto di business corrotto
|
| Another issue price raise every minute every hour
| Un altro aumento del prezzo di emissione ogni minuto ogni ora
|
| Poor people caan find money fi rice neither flour
| I poveri possono trovare soldi né riso né farina
|
| Caan afford! | Può permettersi! |
| scotch bright fi scour mama pot cover
| scotch bright fi scour mama pot cover
|
| Di whole place corrupt di system corrupt
| Di intero posto corrotto di sistema corrotto
|
| Dem embrace gun show and a fight dancehall
| Dem abbracciano uno spettacolo di armi e una sala da ballo di combattimento
|
| Every time ghetto youth rise dem waan wi fi fall
| Ogni volta che i giovani del ghetto salgono dem waan wi fi fall
|
| If a fi dem alone we’d a never drive nuh range at all
| Se solo fossimo un fi dem, non avremmo mai un raggio d'azione nullo
|
| Di whole place corrupt di system corrupt
| Di intero posto corrotto di sistema corrotto
|
| Tell dem wi tired a di morgue life di dog life
| Dillo a dem wi stanco a di morgue life di dog life
|
| Poor people hard life juggling di street is hand to mouth
| La vita dura delle persone povere di street è mano a bocca
|
| Mi nah like! | Mi piace! |
| too much gunshot ya pon di route
| troppi colpi di pistola ya pon di route
|
| Poor people be wise and mek wi rise di armshouse is fi bun out
| I poveri sii saggio e mek wi rise di armshouse è fi bun fuori
|
| Through di morgue life di dog life poor people hard life
| Attraverso di morgue life di dog life poveri vita dura
|
| Hustling di street is hand to mouth
| Il trambusto di strada è alla mano
|
| Mi nah like! | Mi piace! |
| too much blood a run ya pon di route
| troppo sangue a correre ya pon di route
|
| Ghetto youths be wise full time politician fi realise
| I giovani del ghetto sii saggio politico a tempo pieno, realizzano
|
| Government mek promises and when dem win a dem wi nah si
| Il governo mek promette e quando dem vincono a dem wi nah si
|
| Still di gully and di trenches keep so nasty
| Ancora fossati e fossati continuano a essere così cattivi
|
| Represent ghetto from jamaica to canarcy
| Rappresenta il ghetto dalla Giamaica alla canarcy
|
| Di whole place corrupt di whole place corrupt
| Di intero posto corrotto di intero posto corrotto
|
| Di good weh wi do some a dem nuh highlight by right
| Di good weh wi do some a dem nuh highlight by right
|
| Certain thing some reporter nah write
| Certa cosa che qualche giornalista nah scrive
|
| Like di charity wi fund it nuh reach dem eyesight
| Come di charity wi fund it nuh raggiungere la vista dem
|
| Di whole place corrupt di whole place corrupt
| Di intero posto corrotto di intero posto corrotto
|
| So what about di homeless that’s hopeless
| Allora che dire dei senzatetto che sono senza speranza
|
| Di dogs that are boneless
| Di cani disossati
|
| Some man weh seh dem strap out a street and nah have nuh rounds left
| Un uomo seh seh dem ha chiuso una strada e nah non hanno più colpi
|
| Political warfare politician nah hear
| Il politico di guerra politica non ha sentito
|
| Di whole place corrupt di business corrupt
| Di intero posto corrotto di business corrotto
|
| Di homeless they’re hopeless di dogs that are boneless
| Di homeless sono cani senza speranza che sono disossati
|
| Some man weh seh dem strap out a street and nah have nuh rounds left
| Un uomo seh seh dem ha chiuso una strada e nah non hanno più colpi
|
| Political warfare politician nah hear
| Il politico di guerra politica non ha sentito
|
| Di whole place corrupt di business corrupt
| Di intero posto corrotto di business corrotto
|
| Pollute-tician, corrupted leaders corruption
| Inquinatore, leader corrotto, corruzione
|
| Sucking out di blood of di poor people like a suction
| Succhiare il sangue dei poveri come un'aspirazione
|
| Leave with no option
| Parti senza opzione
|
| Tell you seh di whole place corrupt di system corrupt
| Dillo a seh di intero posto corrotto di sistema corrotto
|
| Yow dem tek cashplus and dem tek holding
| Yow dem tek cashplus e dem tek holding
|
| Like dem think poor people a live dem life inna old zinc
| Come quelli che pensano che i poveri vivano la loro vita nel vecchio zinco
|
| A wonder wha dem think yow!
| Una meraviglia cosa ne pensi!
|
| Can’t wait fi si di day when pollute-tician a go seen
| Non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui l'inquinatore si fa vivo
|
| Di whole place corrupt di business corrupt, jukebox kaboom! | Di intero posto corrotto di business corrotto, jukebox kaboom! |