Traduzione del testo della canzone Hellabuster - Box Codax

Hellabuster (originale)

When a heart breaks I call Hellabuster
And on arrival she fixes my disaster
I feel the sand in my shoes
All I do is keep looking at you
What can I do when our love
Feeds on swell air
I feel the sand in my shoes
All I do is keep longing for you
What can I do when our love
Feeds on swell air
I try to whisper your name
All I do is keep looking at you
That’s a lotta love lost between the sheets
You let me in whenever I want
You let me down whenever you want
That’s a lotta love lost between the sheets
Why should I care how you dress for others
Why should I care how you kill for others
When you lose it all for me
As long as my heart beats I call Hellabuster
And she howls let’s bath in disaster
I feel the sand in my shoes
All I do is keep looking at you
What can I do when our love
Feeds on swell air
You let me in whenever I want
You let me down whenever you want
That’s a lotta love lost between the sheets
Why should I care how you dress for others
Why should I care how you kill for others
When you loose it all for me
How do you do
Everything you want me to she says
Everything you want me to
I hope you can feel it too
All I do is keep looking at you
What can I do when our love
Feeds on swell air

(traduzione)

Quando un cuore si spezza, chiamo Hellbuster
E all'arrivo risolve il mio disastro
Sento la sabbia nelle scarpe
Tutto quello che faccio è continuare a guardarti
Cosa posso fare quando il nostro amore
Si nutre di aria di rigonfiamento
Sento la sabbia nelle scarpe
Tutto quello che faccio è continuare a desiderare te
Cosa posso fare quando il nostro amore
Si nutre di aria di rigonfiamento
Provo a sussurrare il tuo nome
Tutto quello che faccio è continuare a guardarti
C'è tanto amore perso tra le lenzuola
Mi fai entrare quando voglio
Mi deludi quando vuoi
C'è tanto amore perso tra le lenzuola
Perché dovrebbe interessarmi come ti vesti per gli altri
Perché dovrebbe interessarmi come uccidi per gli altri
Quando perdi tutto per me
Finché il mio cuore batte, lo chiamo Hellbuster
E lei urla, facciamo il bagno nel disastro
Sento la sabbia nelle scarpe
Tutto quello che faccio è continuare a guardarti
Cosa posso fare quando il nostro amore
Si nutre di aria di rigonfiamento
Mi fai entrare quando voglio
Mi deludi quando vuoi
C'è tanto amore perso tra le lenzuola
Perché dovrebbe interessarmi come ti vesti per gli altri
Perché dovrebbe interessarmi come uccidi per gli altri
Quando perdi tutto per me
Come va
Tutto quello che vuoi che faccia lei dice
Tutto quello che vuoi che faccia
Spero che tu possa sentirlo anche tu
Tutto quello che faccio è continuare a guardarti
Cosa posso fare quando il nostro amore
Si nutre di aria di rigonfiamento