Traduzione del testo della canzone We Make Our Own Light - Boy Eats Drum Machine

We Make Our Own Light (originale)

I see the grave without a worry
I have no bones to pick, oh no
Cuz when you hold a grudge you start to worry
And slip into your grave too early, oh
It’s like I have said since day one
Walk without a worry, oh my son
And let they who mix their words be certain
Of their shifting place and time
We make out own light
Where we want
We make our own sound
Whenever we need
We didn’t dance we didn’t move
We didn’t, when the band marched our way
It’s no concern if it’s not burning
I don’t find much to be concerning
There are those who try to please
By changing colors and evolving lines
But I give advice as one who lives
And makes their own time and place
We make out own light
Where we want
We make our own sound
Whenever we need

We Make Our Own Light (traduzione)

Vedo la tomba senza preoccupazioni
Non ho ossa da raccogliere, oh no
Perché quando porti rancore inizi a preoccuparti
E scivolare nella tua tomba troppo presto, oh
È come ho detto sin dal primo giorno
Cammina senza preoccupazioni, oh figlio mio
E siano certi quelli che mescolano le loro parole
Del loro cambiamento di luogo e di tempo
Distinguiamo la nostra luce
Dove vogliamo
Creiamo il nostro suono
Ogni volta che ne abbiamo bisogno
Non abbiamo ballato, non ci siamo mossi
Non l'abbiamo fatto, quando la band ha marciato verso di noi
Non importa se non brucia
Non trovo molto di cui preoccuparsi
C'è chi cerca di soddisfare
Cambiando i colori e evolvendo le linee
Ma do consigli come uno che vive
E fa il proprio tempo e luogo
Distinguiamo la nostra luce
Dove vogliamo
Creiamo il nostro suono
Ogni volta che ne abbiamo bisogno