Traduzione del testo della canzone Pill to Take - Brains

Pill to Take (originale)

She left all her cloths out in the rain
In the rain, in the rain
She no longer cared if she’s still sane
Is she sane, is she sane
She couldn’t sleep still she never was awake
A-awake, a-awake
Love was the hardest pill to take
Pill to take, pill to take
She says my friends don’t answer the phone
I maybe truly sick and tired and alone
And the bus is always too late
But I know I got you babe
And when you call me on skype
You make me forget all this hype
And even though you’re not near
I know I got you dear
How I love your ears your nose your teeth
The way you wear your T-shirt you chose for me
The way you think about the things I do
And the fact that you, you love me too
We can’t hide it for long
That to you (to you, t to you) I belong
We can’t hide it it’s clear
I got you (got you, got you) and you got me
She left all her cloths out in the rain
In the rain, in the rain
She no longer cared if she’s still sane
Is she sane, is she sane
She couldn’t sleep still she never was awake
A-awake, a-awake
Love was the hardest pill to take
Pill to take, pill to take
Pill to take, pill to take

Pill to Take (traduzione)

Ha lasciato tutti i suoi vestiti sotto la pioggia
Sotto la pioggia, sotto la pioggia
Non le importava più se fosse ancora sana di mente
È sana di mente, è sana di mente
Non riusciva ancora a dormire, non era mai sveglia
A-sveglia, a-sveglia
L'amore è stata la pillola più difficile da prendere
Pillola da prendere, pillola da prendere
Dice che i miei amici non rispondono al telefono
Forse sono davvero malato, stanco e solo
E l'autobus è sempre troppo tardi
Ma so che ti ho preso piccola
E quando mi chiami su skype
Mi fai dimenticare tutto questo clamore
E anche se non sei vicino
So che ti ho preso cara
Quanto amo le tue orecchie il naso i denti
Il modo in cui indossi la maglietta che hai scelto per me
Il modo in cui pensi alle cose che faccio
E il fatto che anche tu mi ami
Non possiamo nasconderlo a lungo
Che a te (a te, a te) appartengo
Non possiamo nasconderlo, è chiaro
Ho te (ho te, ho te) e tu hai me
Ha lasciato tutti i suoi vestiti sotto la pioggia
Sotto la pioggia, sotto la pioggia
Non le importava più se fosse ancora sana di mente
È sana di mente, è sana di mente
Non riusciva ancora a dormire, non era mai sveglia
A-sveglia, a-sveglia
L'amore è stata la pillola più difficile da prendere
Pillola da prendere, pillola da prendere
Pillola da prendere, pillola da prendere