Traduzione del testo della canzone Acīmredzamais - BrainStorm

Acīmredzamais (originale)

Neticamais — acīmredzamais, divas sirdis tā kā viena
Vecāki un skauģi tikai modās, bet viņiem sen jau diena
Ja-āa — lidojums aizkavējas
Ja-āa — vasaras raibumi, dejas
Ja-āa — galā viss labi beigsies
Ja-āa — tikai, ja nepasteigsies
Kā jau uzcītīgiem mīlētājiem pienākas, tie slēpās
No svešām acīm vairījās, viens otram teica.
Ko?
Tā nav mūsu darīšana
Abus atšifrēja ātri, vēl ātrāk nekā ātri
Bet viņiem jau visas lietas.
Kādas?
Tā nav mūsu darīšana
Tiem nebūs jāatbild par saviem vārdiem
Katru dienu pastaigas starp arkām un vārtiem
Sakautrējušies un vaigiem sārtiem, tiem, tiem, tiem

Acīmredzamais (traduzione)

Incredibile: l'ovvio, due cuori come uno
Genitori e nonni sono solo in voga, ma hanno avuto una giornata lunga
Se il volo è in ritardo
Ja-āa: lentiggini, danza
Ja-āa - tutto finirà bene
Ja-āa - solo se non hai fretta
Come meritano gli amanti diligenti, si nascosero
Evitava gli occhi estranei, si diceva.
Che cosa?
Non sono affari nostri
Entrambi sono stati decifrati rapidamente, anche più velocemente che velocemente
Ma hanno già tutte le cose.
Quale?
Non sono affari nostri
Non dovranno rispondere per le loro parole
Passeggiate giornaliere tra gli archi e il cancello
Rosa spudorato e sfacciato, quelli, quelli, quelli