Traduzione del testo della canzone Butterfly in a Bottle - BrainStorm

Butterfly in a Bottle (originale)

Come and walk with me, come and walk with me.
I am not the man I used to be
When the dream has died like a Butterfly
Locked in a jar, in a bottle
In a bottle.
Magic carpet rides in countrysides.
And milky way and lunar day
Let us play, let us play,
Play again, play again.
Here with me,
Here with me
You still move me.
Here with me, with me.
Face, blue eyes, far ocean,
Green, field of dream, I know.
Earth, sky, air,
Stars shine, love.

Butterfly in a Bottle (traduzione)

Vieni e cammina con me, vieni e cammina con me.
Non sono l'uomo che ero
Quando il sogno è morto come una farfalla
Chiuso in un barattolo, in una bottiglia
In una bottiglia.
Giri su un tappeto magico in campagna.
E via lattea e giorno lunare
Giochiamo, suoniamo,
Gioca di nuovo, gioca di nuovo.
Qui con me,
Qui con me
Mi muovi ancora.
Qui con me, con me.
Viso, occhi azzurri, oceano lontano,
Verde, campo di sogno, lo so.
Terra, cielo, aria,
Le stelle brillano, amore.