Traduzione del testo della canzone e.d. Mikrofons - BrainStorm

e.d. Mikrofons (originale)

Kad es bij' maķenīt jaunāks
Vēl jaunāks kā tagad tu
Es rautin rāvos dziedāt
Lai visi to zinātu
Tad nejauši satiku mikrofonu
Viņš teica: «Klau!
Nāc pie manis!
Tu vari dziedāt savā aizgaldē
Bet es to izplatīšu pasaulē.»
Es teicu: «Labi!
Līko!
Tas der!
Tas iet krastā!»
Pāris dienas vēlāk
Es prasu: «Kāpēc nekas nenotiek?
Es tikai dziedu, dziedu un dziedu
Bet nevienu tas neinteresē.»
Un viņš teica: «Klau!
Mazliet pacieties!»
Es ciešos, ciešos, ciešos
Vai tikai mani negrib piečakarēt
Tad es cietos
(Vai tik tu kaut ko nelaid garām? Pats nožēlosi!)
Es varu ciesties dienu vai divas
Es varu gaidīt, kad lidos tā
Bet mikrofons sola un sola, un sola
Bet solītais nepildās
Un tad es teicu: «Man līdz kaklam!
Ē!
Mikrofons pīīīīī»

(traduzione)

Quando ero più giovane
Anche più giovane di te adesso
Sospirai
Fallo sapere a tutti
Poi ho incontrato per caso il microfono
Disse: “Ascolta!
Vieni da me!
Puoi cantare con la tua penna
Ma lo diffonderò nel mondo”.
Ho detto: "Va bene!
Maledizione!
Calza!
Sta andando a terra! ”
Un paio di giorni dopo
Chiedo: "Perché non sta succedendo nulla?
Io canto, canto e canto
Ma a nessuno importa".
E lui disse, Lo!
Accarezzami un po'! »
chiudo, chiudo, chiudo
Non vuoi solo impiccarmi
Poi ho sofferto
(Non ti manca qualcosa? Te ne pentirai tu stesso!)
Posso soffrire per un giorno o due
Posso aspettare che voli
Ma il microfono promette e promette e promette
Ma le promesse non vengono mantenute
E poi ho detto: "Al mio collo!
Ehi!
Microfono nei dadi »