Traduzione del testo della canzone Meklēt vienam otru - BrainStorm

Meklēt vienam otru (originale)

Manis nav
Vel nav mans nams
Debesis vel esmu auklejams
Zvaigzns lasit protu
Musu liktenis bus
Meklt vienam otru
Tumsa atkapjas
Vejs rimst
Tur virs horizonta saule dzimst
Ka ar smalku otu
Liniu kads velk, kur
Meklet vienam otru
Nebeidzama straume plust
Nebeidzama gaisma
Steidz remdet mus
Zemi apskaidrotu
Redzesim mes, kamer
Meklesim viens otru
Un re
Uz galda smarzo
Mala kruzes teja
Ir mirkli
Ko gribas satvert
Un mirkli, ko palaist veja
Lai vienmer ritos saule
Un lai nekad nav kari
Suns sarga kaulu
Cilveks gaida pavasari

(traduzione)

non sono
Non ancora casa mia
Il paradiso è ancora un'infermiera
La stella legge la mente
Il nostro destino sarà
Cercatevi l'un l'altro
L'oscurità si allontana
Il vento si ferma
Là nasce il sole sopra l'orizzonte
Quello con un pennello sottile
Sulla linea, trascina dove
Cercando l'un l'altro
Flusso infinito più
Luce infinita
Mi fa male
Spiega la terra
Vediamo, mentre
Diamo un'occhiata l'un l'altro
E ri
C'è odore sul tavolo
Bordi di tazze di tè
Ci sono momenti
Cosa vuoi prendere
E un momento per correre il vento
Possa il sole sorgere sempre
E che non ci siano mai guerre
Il cane custodisce l'osso
L'uomo aspetta la primavera