Traduzione del testo della canzone No ziemeļiem - BrainStorm

No ziemeļiem (originale)

Pūš no ziemeļiem vējš
Un no ziemeļiem nākam mēs
Saulei pretī ceļš plūst
Mūsu sniega drēbes kūst
Skrien putnu priecīgi bari
Dzirdi, drīz būs pavasaris
Laiks sūtīt mēteļus trimdā
Biezās cepures un cimdus
Mēs tos ņemsim pie sevis
Vēlāk atdosim, ko katrs būs devis
Bet nu dosimies mēs mājās
Kur pūš ziemeļu vējš

(traduzione)

Il vento soffia da nord
E veniamo dal nord
La strada scorre davanti al sole
I nostri vestiti da neve si stanno sciogliendo
Corrono felici stormi di uccelli
Ascolta, la primavera sarà presto
È ora di mandare cappotti in esilio
Cappelli e guanti spessi
Li porteremo con noi
Più tardi restituiremo ciò che tutti hanno dato
Ma andiamo a casa
Dove soffia il vento del nord