Traduzione del testo della canzone Par to zēnu, kas sit skārda bungas - BrainStorm

Par to zēnu, kas sit skārda bungas (originale)

Cilvēks nav vientuļa sala
Mēs esam gaismas tuneļa galā
Klauni, kas tīko pēc slavas
Vai arī vienkārši vīri, kas darbu dara
Bākas, kas piekrastē mirgo
Un satraukti jātnieki zirgos
Lai piepildās kam sen jau bija jānotiek
Pirms sardzes torņos jaunu trauksmi jūt
Bet par to zēnu, kas sit skārda bungas
Tu, ja vien vēlies, atkal vari kļūt
Gājputni lido garām baros
Mēs esam ieroči mēmi, kad apkārt karo
Piestātnes plūdos un palos
Un mātes ar krūti, kas bērnus baro
Lai piepildās kam sen jau bija jānotiek
Pirms sardzes torņos jaunu trauksmi jūt
Bet par to zēnu, kas sit skārda bungas
Tu, ja vien vēlies, atkal vari kļūt
Par to zēnu, kas sit skārda bungas
Atkal vari kļūt
Par to zēnu, kas sit skārda bungas
Atkal vari kļūt
Par to zēnu, kas sit skārda bungas
Tu, ja vien vēlies, atkal vari kļūt
Par to zēnu, kas sit skārda bungas
Atkal vari kļūt
Par to zēnu, kas sit skārda bungas
Atkal vari kļūt

(traduzione)

L'uomo non è un'isola solitaria
Siamo alla fine del tunnel della luce
Clown che bramano la fama
O solo uomini che fanno il lavoro
Fari lampeggianti sulla costa
E eccitati cavalieri a cavallo
Possa essere in ritardo
Prima della veglia nelle torri si avverte una nuova ansia
Ma per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo se vuoi
Gli uccelli migratori volano in branchi
Siamo armi stupide quando c'è la guerra in giro
Banchine in piena e inondazioni
E le madri che allattano
Possa essere in ritardo
Prima della veglia nelle torri si avverte una nuova ansia
Ma per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo se vuoi
Per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo
Per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo
Per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo se vuoi
Per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo
Per il ragazzo che suona i tamburi di latta
Puoi diventare di nuovo