Traduzione del testo della canzone Paralēles - BrainStorm

Paralēles (originale)

Nesadzīs
Tu teici vismaz ne te un ne drīz
Sirds kā lakmusa papīrīt's un tagad redzi tā deg, tā deg
Zilām liesmām un sarkanām
Zilām liesmām un sarkanām
Redzi kā deg, redzi kā deg
Tu vai es
Kad reiz Tu jutīsies
Tu kā es
Un lomām mainītām
Tu un es
Teiksim redzi kā deg, kā deg
Neuzkarst
Tu no venēras, es no marsa
Vēlā septembrī nebūs karsts
Kurš būs pirmais, kas bēg, kamēr deg
Zilām liesmām un sarkanām
Zilām liesmām un sarkanām
Redzi kā deg
Kurš būs pirmais, kas bēg
Tu vai es
Kad reiz Tu jutīsies
Tu kā es
Un lomām mainītām
Tu un es
Teiksim redzi kā deg, kā deg
Tu un es
Krāsnī krustojas pagales
Ogles deg, kamēr Tu un es
Velkam paralēles
Zilām liesmām un sarkanām
Zilām liesmām un sarkanām
Redzi kā deg
Redzi kā deg
Tu vai es
Kad reiz Tu jutīsies
Tu kā es
Un lomām mainītām
Tu un es
Teiksim redzi kā deg, kā deg
Tu un es
Krāsnī krustojas pagales
Ogles deg, kamēr Tu un es
Velkam paralēles
Paralēles
Paralēles
Paralēles

(traduzione)

Non guarirà
Hai detto almeno non qui e non presto
Il cuore è come una cartina di tornasole e ora lo vedi brucia, brucia
Fiamme blu e rosse
Fiamme blu e rosse
Guarda come brucia, guarda come brucia
Tu o io
Quando lo sentirai?
Io ti piaccio
E i ruoli sono cambiati
Me e te
Diciamo che vedi come brucia
Non riscaldare
Tu vieni da Venere, io vengo da Marte
Non farà caldo a fine settembre
Chi sarà il primo a fuggire mentre sta bruciando?
Fiamme blu e rosse
Fiamme blu e rosse
Guarda come brucia
Chi sarà il primo a scappare
Tu o io
Quando lo sentirai?
Io ti piaccio
E i ruoli sono cambiati
Me e te
Diciamo che vedi come brucia
Me e te
I ceppi si intersecano nel forno
Il carbone brucia mentre io e te
Tracciamo parallelismi
Fiamme blu e rosse
Fiamme blu e rosse
Guarda come brucia
Guarda come brucia
Tu o io
Quando lo sentirai?
Io ti piaccio
E i ruoli sono cambiati
Me e te
Diciamo che vedi come brucia
Me e te
I ceppi si intersecano nel forno
Il carbone brucia mentre io e te
Tracciamo parallelismi
Paralleli
Paralleli
Paralleli