Traduzione del testo della canzone Stay Young and Beautiful - BrainStorm

Stay Young and Beautiful (originale)

Last night I had a dream:
I saw a sea of flowers
And u among them all.
I watched it for hours.
It’s what lovers are looking for.
Hey, it is here and now at your door.
Last night I had a dream:
You were walking on a wire.
You’re always out of reach,
Should I try to get higher?
You laughed and then you said:
I hear the distant thunder.
You fell into my arms,
Like when we were young.
When the stars fall
Ask for a miracle.
When the stars fall
Just stay young and beautiful.
The night is getting old,
I want to take some chances.
It’s time to make it real,
So we can still have our dance.
When the stars fall
Ask for a miracle.
When the stars fall
Just stay young and beautiful.
It’s what love is looking for,
And it’s here and now at your door.
When the stars fall
Ask for a miracle.
When the stars fall
Just stay young and beautiful.
Hey, let’s cross to a new side.
Maybe we wont get back again.
Let’s walk into tomorrow
Where the stars fall again and again.

(traduzione)

La scorsa notte ho fatto un sogno:
Ho visto un mare di fiori
E tu tra tutti.
L'ho guardato per ore.
È quello che cercano gli amanti.
Ehi, è qui e ora alla tua porta.
La scorsa notte ho fatto un sogno:
Stavi camminando su un filo.
Sei sempre fuori portata,
Devo provare a salire più in alto?
Hai riso e poi hai detto:
Sento il tuono lontano.
Sei caduto tra le mie braccia,
Come quando eravamo giovani.
Quando cadono le stelle
Chiedi un miracolo.
Quando cadono le stelle
Rimani giovane e bella.
La notte sta invecchiando,
Voglio correre qualche rischio.
È tempo di renderlo reale,
Quindi possiamo ancora ballare.
Quando cadono le stelle
Chiedi un miracolo.
Quando cadono le stelle
Rimani giovane e bella.
È ciò che l'amore sta cercando,
Ed è qui e ora alla tua porta.
Quando cadono le stelle
Chiedi un miracolo.
Quando cadono le stelle
Rimani giovane e bella.
Ehi, passiamo a una nuova parte.
Forse non torneremo più.
Entriamo nel domani
Dove le stelle cadono ancora e ancora.