Traduzione del testo della canzone Sunrise (Deep In Hell) - BrainStorm

Sunrise (Deep In Hell) (originale)

I saw the sunrise deep in hell,
I saw heaven in the cell,
I saw the touch, I saw the smell, well, well.
I saw the neverending sea,
I saw the mountains of liberty,
I didn’t see you and I did not see me.
But I’m still looking for someone,
Someone that’s larger than life,
Something that’s sharp,
Sharp as the knife.
I saw the sunrise deep in hell
And it grows and it grows.
First signals of love,
I say well, I say well.
I saw the sunrise deep in hell.
I saw the wild, wild beasts,
I saw them run away or run at least.
I saw the lovers and I saw the priest.
But I’m still looking for someone
Someone that’s larger than life.
Something that’s sharp,
Sharp as the knife.
I saw the sunrise deep in hell
And it grows and it grows.
First signals of love,
I say well, i say well.
I saw the sunrise deep in hell.

(traduzione)

Ho visto l'alba nel profondo dell'inferno,
Ho visto il paradiso nella cella,
Ho visto il tocco, ho visto l'odore, bene, bene.
Ho visto il mare infinito,
Ho visto le montagne della libertà,
Non ti ho visto e non ho visto me.
Ma sto ancora cercando qualcuno,
Qualcuno che è più grande della vita,
Qualcosa di acuto,
Affilato come il coltello.
Ho visto l'alba nel profondo dell'inferno
E cresce e cresce.
Primi segnali d'amore,
Dico bene, dico bene.
Ho visto l'alba nel profondo dell'inferno.
Ho visto le bestie feroci e feroci,
Li ho visti scappare o almeno correre.
Ho visto gli amanti e ho visto il prete.
Ma sto ancora cercando qualcuno
Qualcuno che è più grande della vita.
Qualcosa di acuto,
Affilato come il coltello.
Ho visto l'alba nel profondo dell'inferno
E cresce e cresce.
Primi segnali d'amore,
Dico bene, dico bene.
Ho visto l'alba nel profondo dell'inferno.