Traduzione del testo della canzone Tu Izvēlējies Palikt - BrainStorm

Tu Izvēlējies Palikt (originale)

Kad viss jau būs pateikts…
Vai tākādreiz būs?
Mēs dosimies tālāk,
viss parastais sagrūs.
Tas notiks tai dienā,
kad gaismas ātruma stars
būs lēnāks kādomas,
domas tavas un gars.
Viņšsolīja to aizmirst,
viņa — nepiedot.
Tu izvēlējies palikt,
es — aizlidot.
Un kuršno mums būs pirmais,
kuršbūs pēdējais?
Nav nozīmes nekādas,
tu mana, es tavējais.
Kosmoss tik niecīgs,
pogas caurums liels,
visskumjākais — priecīgs,
saldākais ir miegs.
Tas notiks tai dienā,
kad gaismas ātruma stars
būs lēnāks kādomas,
domas tavas un gars
Viņšsolīja to aizmirst,
viņa — nepiedot.
Tu izvēlējies palikt,
es — aizlidot.
Un kuršno mums būs pirmais,
kuršbūs pēdējais?
Nav nozīmes nekādas,
tu mana, es tavējais.
Kad viss jau būs pateikts…
Tānoteikti būs.
Mēs dosimies tālāk,
viss parastais sagrūs.
Tas notiks tai dienā,
kad gaismas ātruma stars
būs lēnāks kādomas,
domas tavas un gars.
Viņšsolīja to aizmirst,
viņa — nepiedot.
Tu izvēlējies palikt,
es — aizlidot.
Un kuršno mums būs pirmais,
kuršbūs pēdējais?
Nav nozīmes nekādas,
tu mana, es tavējais.
Un kuršno mums būs pirmais,
kuršbūs pēdējais?
Nav nozīmes nekādas,
tu mana, es tavējais.

Tu Izvēlējies Palikt (traduzione)

Quando si dice tutto...
Ci sarà mai?
Andremo oltre,
tutto l'ordinario crollerà.
Accadrà il giorno
quando la velocità dei raggi luminosi
sarà più lento cosa
i pensieri sono tuoi e spirito.
Ha promesso di dimenticarlo,
lei - non perdonare.
hai scelto di restare
Io - per volare.
E chi sarà il primo per noi,
chi sarà l'ultimo
Non importa cosa
tu mio, io sono tuo.
Lo spazio è così piccolo
asola larga,
più triste - felice
il più dolce è il sonno.
Accadrà il giorno
quando la velocità dei raggi luminosi
sarà più lento cosa
i pensieri sono tuoi e spirito
Ha promesso di dimenticarlo,
lei - non perdonare.
hai scelto di restare
Io - per volare.
E chi sarà il primo per noi,
chi sarà l'ultimo
Non importa cosa
tu mio, io sono tuo.
Quando si dice tutto...
Sarà sicuramente.
Andremo oltre,
tutto l'ordinario crollerà.
Accadrà il giorno
quando la velocità dei raggi luminosi
sarà più lento cosa
i pensieri sono tuoi e spirito.
Ha promesso di dimenticarlo,
lei - non perdonare.
hai scelto di restare
Io - per volare.
E chi sarà il primo per noi,
chi sarà l'ultimo
Non importa cosa
tu mio, io sono tuo.
E chi sarà il primo per noi,
chi sarà l'ultimo
Non importa cosa
tu mio, io sono tuo.