Traduzione del testo della canzone Under My Wing - BrainStorm

Under My Wing (originale)

Just for one short day, please, let us go, I pray
To the end of the world, to some place to get far, far away
Where the evil give in and has to lose face
But the rest warm their hands by the fireplace
Like at the dawn of time — people in dugouts and caves
No walls, no houses
In my empty hometown,
Not a single gateway, but you know
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Just for one short day, trust me again, I pray
Heres all my robes and you — take off all yours
Both naked no passports or titles, man and his wife,
Like before j.
christ — adam, eve and their life
No walls, no houses
In my empty hometown,
Not a single gateway, but you know
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
One more twinkle, youre gone somewhere,
I cant see you, but I know where you are
Drugs or an airplane, you are begging me: come for a dance
Let it be, this is our final dance
I just close my eyes and we fall
Only sky, only sky, let the world be without us tonight.
No walls, no houses
In my empty hometown,
Not a single gateway, but you know
Darling, under my wing is your sweet, sweet home
Darling, under my wing is your sweet, sweet home

(traduzione)

Solo per un breve giorno, per favore, lasciaci andare, ti prego
Alla fine del mondo, in un posto dove andare lontano, molto lontano
Dove il male cede e deve perdere la faccia
Ma il resto si scalda le mani accanto al camino
Come all'alba dei tempi: persone in rifugi e caverne
Niente muri, niente case
Nella mia città natale vuota,
Non un singolo gateway, ma lo sai
Tesoro, sotto la mia ala c'è la tua dolce, dolce casa
Tesoro, sotto la mia ala c'è la tua dolce, dolce casa
Solo per un breve giorno, fidati di nuovo di me, ti prego
Ecco tutte le mie vesti e te - togliti tutte le tue
Entrambi nudi senza passaporti o titoli, uomo e sua moglie,
Come prima j.
cristo — Adamo, Eva e la loro vita
Niente muri, niente case
Nella mia città natale vuota,
Non un singolo gateway, ma lo sai
Tesoro, sotto la mia ala c'è la tua dolce, dolce casa
Tesoro, sotto la mia ala c'è la tua dolce, dolce casa
Un altro scintillio, sei andato da qualche parte,
Non ti vedo, ma so dove sei
Droga o aereo, mi stai supplicando: vieni a ballare
Lascia che sia, questo è il nostro ballo finale
Chiudo solo gli occhi e cadiamo
Solo cielo, solo cielo, lascia che il mondo sia senza di noi stanotte.
Niente muri, niente case
Nella mia città natale vuota,
Non un singolo gateway, ma lo sai
Tesoro, sotto la mia ala c'è la tua dolce, dolce casa
Tesoro, sotto la mia ala c'è la tua dolce, dolce casa