Traduzione del testo della canzone Your Call - BrainStorm

Your Call (originale)

I’ll be a word, the first one
And that’s how it started
A clock that goes backwards
Before we parted
I’ll be the fine spirit in the eyes of that fool
Who chooses politeness instead of the true
I’ll be a car racing madly with no destination
A boy who’s addicted to his new play station
And I can resurrect the princess or king of Morocco
John wrapping tenderly around his Yoko
A gas station you can rob and blow up
A safe to be opened or left in the truck
Oh, the day that I was touching your neck
Is the one that I’ll never ever forget
This is the day to celebrate the end of the story
The day to reconquer my territory
Life without you is small
For you I will climb, always ready to fall
This is the day to celebrate the end of the story
The day to tell you I’m a little bit sorry
Life without you is small
I am a phone waiting patiently for your, for your call
I’ll be a flag that waves proudly above the heads of the nation
Indian, African, Arab or Asian
For you and those that you have loved the most
I’ll be the father, the son and the holy ghost
I’ll do my best once again to get your attention
Whatever you want with my best intentions
Smoke on the water, fire in your hand
I’ll be Columbus screaming: «I see land!»
This is the day to celebrate the end of the story
The day to reconquer my territory
Life without you is small
For you i will climb, always ready to fall
This is the day to celebrate the end of the story
The day to tell you I’m a little bit sorry
Life without you is small
I am a phone waiting patiently for your
For your call

Your Call (traduzione)

Sarò una parola, la prima
Ed è così che è iniziato
Un orologio che va indietro
Prima che ci separassimo
Sarò lo spirito eccellente agli occhi di quello sciocco
Chi sceglie la gentilezza invece del vero
Sarò un'auto che corre follemente senza destinazione
Un ragazzo che è dipendente dalla sua nuova play station
E posso resuscitare la principessa o il re del Marocco
John si avvolge teneramente intorno alla sua Yoko
Una stazione di servizio che puoi rapinare e far saltare in aria
Una cassaforte da aprire o lasciare nel camion
Oh, il giorno in cui ti stavo toccando il collo
È quello che non dimenticherò mai
Questo è il giorno per celebrare la fine della storia
Il giorno per riconquistare il mio territorio
La vita senza di te è piccola
Per te salirò, sempre pronto a cadere
Questo è il giorno per celebrare la fine della storia
Il giorno in cui ti dico che mi dispiace un po'
La vita senza di te è piccola
Sono un telefono che aspetta pazientemente la tua, la tua chiamata
Sarò una bandiera che sventola con orgoglio sopra le teste della nazione
Indiano, africano, arabo o asiatico
Per te e per coloro che hai amato di più
Sarò il padre, il figlio e lo spirito santo
Farò del mio meglio ancora una volta per attirare la tua attenzione
Qualunque cosa tu voglia con le mie migliori intenzioni
Fumo sull'acqua, fuoco in mano
Sarò Colombo che urlerà: «Vedo la terra!»
Questo è il giorno per celebrare la fine della storia
Il giorno per riconquistare il mio territorio
La vita senza di te è piccola
Per te salirò, sempre pronto a cadere
Questo è il giorno per celebrare la fine della storia
Il giorno in cui ti dico che mi dispiace un po'
La vita senza di te è piccola
Sono un telefono che aspetta pazientemente il tuo
Per la tua chiamata