Traduzione del testo della canzone It Won't Be Long - Branches

It Won't Be Long (originale)

All of the sadness and all of the tears
Bottled and labeled and locked up for years
'Til my alarm clock tied up my tongue
White flag was soaked with the sorrows I’d wrung
Then as the floodgates ripped from their seams
All I had stored like a stampede, it seemed
The ensuing earthquake sent jars to the ground
The glass shattering in a symphonic sound
There in the chaos, the waves and the glass
The unending questions, like nets that were cast
All I could here was the echoes respond
«It won’t be long, it won’t be long.»
It won’t be long, it won’t be long
It won’t be long, it won’t be long
It won’t be long, it won’t be long
It won’t be long, it won’t be long
It won’t be long, it won’t be long
Be long, be long, be long, be
Be long, be long, be long, be long
Be long, be long, be long, be long
Be long, be long, be long, be long
Be long, be long, be long, be long
Be long, be long, be long, be long
Be long, be long, be long, be long

(traduzione)

Tutta la tristezza e tutte le lacrime
Imbottigliato, etichettato e rinchiuso per anni
Fino a quando la mia sveglia non mi ha legato la lingua
La bandiera bianca era intrisa dei dispiaceri che avevo strizzato
Poi come le paratoie si strapparono dalle loro cuciture
Tutto quello che avevo archiviato come un francobollo, sembrava
Il terremoto che ne seguì mandò barattoli a terra
Il vetro si frantuma in un suono sinfonico
Là nel caos, le onde e il vetro
Le domande senza fine, come reti gettate
Tutto quello che potevo qui era rispondere agli echi
«Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto.»
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii lungo
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii lungo
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii lungo
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii lungo
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii lungo
Sii lungo, sii lungo, sii lungo, sii lungo