Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sun and Moon, artista - Branches.
Data di rilascio: 09.02.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sun and Moon(originale) |
I’m on fire all alone |
An empty sky to call my home |
I call for you but you can’t hear me |
All my days feel like the dark |
An arrow made to miss its mark |
A whisper always left alone |
Never loud enough to echo |
To echo |
What’s the use of all this light |
If it keeps me from the night |
If this glorious glowing |
Keeps me from ever knowing you? |
You? |
But I will chase you still |
I’ll make these days grow long until |
I can look into your eyes |
And let our meeting fill the skies |
The skies |
The stars call out as one |
Singing, «Look how far we’ve come! |
Though it seems we’re standing still |
We will catch the morning still |
So we sing our sunrise hymn |
As the midnight starts to dim |
And the moon waits in the sky |
For our sunshine lullaby |
Lullaby» |
My son, my son please stay |
It doesn’t have to be this way |
We could be together yet |
When you rise, I will not set |
Together we will share |
The midnight-noonday air |
With night and day as one |
Look how far we’ve come! |
(traduzione) |
Sono in fiamme tutto solo |
Un cielo vuoto da chiamare casa mia |
Ti chiamo ma non mi senti |
Tutti i miei giorni sembrano il buio |
Una freccia fatta per mancare il segno |
Un sussurro lasciato sempre solo |
Mai abbastanza forte da echeggiare |
Per eco |
A cosa serve tutta questa luce |
Se mi tiene dalla notte |
Se questo splendore glorioso |
Mi impedisce di conoscerti? |
Voi? |
Ma ti inseguirò ancora |
Farò crescere questi giorni fino a quando |
Posso guardarti negli occhi |
E lascia che il nostro incontro riempia i cieli |
I cieli |
Le stelle chiamano all'unisono |
Cantando: «Guarda quanto siamo arrivati! |
Anche se sembra che siamo fermi |
Prenderemo la mattina ancora |
Quindi cantiamo il nostro inno all'alba |
Quando la mezzanotte inizia a calare |
E la luna aspetta nel cielo |
Per la nostra ninna nanna del sole |
Ninna nanna» |
Mio figlio, mio figlio, per favore, resta |
Non è necessario che sia così |
Potremmo essere ancora insieme |
Quando ti alzi, non tramonterò |
Insieme condivideremo |
L'aria di mezzanotte e di mezzogiorno |
Con notte e giorno come uno |
Guarda quanto siamo arrivati! |