| Is it called a crime if I play with time?
| Si definisce reato se gioco con il tempo?
|
| All the shame it brings, it changes everything!
| Tutta la vergogna che porta, cambia tutto!
|
| Time delay
| Ritardo
|
| Synchrionicity
| Sincronicità
|
| Is all in disarray
| È tutto allo sbando
|
| From another tear under my duvet
| Da un altro strappo sotto il mio piumino
|
| It’s antique and smells like Chantilly
| È antico e odora di Chantilly
|
| The other day it took me far away
| L'altro giorno mi ha portato lontano
|
| When we were young and so risque
| Quando eravamo giovani e così rischiosi
|
| You said to stay but I disobeyed
| Hai detto di restare ma io ho disobbedito
|
| Now I’ve erased the mistake!
| Ora ho cancellato l'errore!
|
| Is it called a crime if I play with time?
| Si definisce reato se gioco con il tempo?
|
| All the shame it brings, it changes everything!
| Tutta la vergogna che porta, cambia tutto!
|
| Long ago
| Molto tempo fa
|
| Someone that I know
| Qualcuno che conosco
|
| Took all the torment I could throw
| Ho preso tutto il tormento che potevo lanciare
|
| How would I know I couldn’t let it go
| Come faccio a sapere che non potevo lasciar perdere
|
| Without a dose of a-d-o
| Senza una dose di a-d-o
|
| And although it’s been a year or so
| E anche se è passato un anno o giù di lì
|
| I think I will never outgrow
| Penso che non diventerò mai troppo grande
|
| I’m laying low, so in reverse I go
| Mi sto abbassando, quindi vado al contrario
|
| Because she’s the one that I owe
| Perché è lei che devo
|
| Is it called a crime if I play with time?
| Si definisce reato se gioco con il tempo?
|
| All the shame it brings, it changes everything!
| Tutta la vergogna che porta, cambia tutto!
|
| I have gone awry
| Sono andato storto
|
| Trying to defy the laws of time where they apply
| Cercando di sfidare le leggi del tempo laddove si applicano
|
| And so I sigh that I am high and dry
| E così sospiro di essere sballato e asciutto
|
| It really took me by surprise
| Mi ha davvero colto di sorpresa
|
| It caught my eye, I had to say good-bye
| Ha catturato la mia attenzione, ho dovuto dire addio
|
| It seems I’ve lost my paradigm
| Sembra che abbia perso il mio paradigma
|
| And I could die, because I don’t know why
| E potrei morire, perché non so perché
|
| But I forget the name I go by
| Ma dimentico il nome con cui vado
|
| Is it called a crime if I play with time?
| Si definisce reato se gioco con il tempo?
|
| All the shame it brings, it changes everything!
| Tutta la vergogna che porta, cambia tutto!
|
| I’m fading away (I'm fading away)… | Sto svanendo (sto svanendo)... |