| Erasure (originale) | Erasure (traduzione) |
|---|---|
| It’s a story about | È una storia su |
| A street named «Decision» | Una strada chiamata «Decisione» |
| Lays open the skin | Apre la pelle |
| With its painful incision | Con la sua dolorosa incisione |
| Erasure | Cancellazione |
| It’s time to rest | È ora di riposarsi |
| Erase your | Cancella il tuo |
| Complicated mess | Disordine complicato |
| A sharp dressed narcotic | Un narcotico vestito con eleganza |
| That drips dark red | Che gocciola rosso scuro |
| Keeps you smiling | Ti fa sorridere |
| When you say it’s ok | Quando dici che va bene |
| It’s breaking me | Mi sta rompendo |
| With breathtaking ease | Con una facilità mozzafiato |
| Erasure | Cancellazione |
| Rub me out | Sfregami |
| Erase your | Cancella il tuo |
| Panic anxiety | Ansia da panico |
| Truth be told | A dire il vero |
| I never liked her around | Non mi è mai piaciuta in giro |
| But she kept coming around between us | Ma lei continuava a girare tra noi |
| I can hear you | Posso sentirti |
| Pioneer you | Pioniere tu |
| Whisper near you | Sussurra vicino a te |
| Fire and virtue | Fuoco e virtù |
| Got to keep a light burning all day | Devo mantenere una luce accesa tutto il giorno |
| Whatever | Qualunque |
| Happened to | Successo a |
| Old-fashioned | Vecchio stile |
| Face value | Valore nominale |
| Straight talking | Parlare dritto |
| Went out with | Uscito con |
| June brides and fashion queens | Giugno spose e regine della moda |
| It’s a story about a street named «Decision» | È la storia di una strada chiamata «Decisione» |
| Lays open the skin with its painful incision | Apre la pelle con la sua dolorosa incisione |
| Your words are guns | Le tue parole sono pistole |
| And they are loaded | E sono caricati |
