Traduzione del testo della canzone Zentropa - BraZil

Zentropa (originale)

Run run away
And don’t remain
Running on the data track
And don’t look back
Surprise attack
Conscience tells me I am right
Burning lungs, suffocate
Scream with every breath I take
Wondering, 1−2-3
Will I ever see my…
Run away, run so far away
The monolith stands in a darkening shadow
If I should die before I wake
Never see the shores
With foreign waves
Memory fades to black
Under crushing marble slab cool me off
Rinse me clean
Let me please come with you
Porcelain ivory
Look at you now look at me
Run away, run so far away
The monolith is beckoning every day
Close my eyes and set me free

Zentropa (traduzione)

Scappa scappa
E non rimanere
In esecuzione sulla traccia dati
E non guardare indietro
Attacco a sorpresa
La coscienza mi dice che ho ragione
Bruciore ai polmoni, soffocare
Urlo ad ogni respiro che prendo
Mi chiedo, 1-2-3
Vedrò mai il mio...
Scappa, scappa così lontano
Il monolito si trova in un'ombra sempre più scura
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Non vedere mai le rive
Con onde straniere
La memoria diventa nera
Sotto la frantumazione della lastra di marmo rinfrescami
Risciacquami
Permettimi per favore di venire con te
Avorio di porcellana
Guarda ora guarda me
Scappa, scappa così lontano
Il monolito fa cenno ogni giorno
Chiudi gli occhi e liberami