Traduzione del testo della canzone The Dressing Room - Breathe Carolina

The Dressing Room (originale)

Oh, oh, God
I already forgot your name
But a name’s just a string of letters
Put together so clever
Oh, God
I thought that I found God in your name
It’s upsetting but the setting won’t change
We’re never gonna be the same
If you look everybody here’s trying on new faces
And the ones that fit are surprisingly contagious
With a shiny new beginning we, cordially invite you to
Into the dressing room
Into the dressing room (Woah)
Into the dressing room
Oh God
It seems that I misplaced your secret
But I can see what it does
Oh, how it lights you up
(Ready?)
(Ok)
Oh God
This season has seen better days
Keep it steady 'cause you’re losin' the place
We’re never gonna be the same
If you look everybody here’s trying on new faces
And the ones that fit are surprisingly contagious
With a shiny new beginning we, cordially invite you to
Into the dressing room
Into the dressing room (Woah)
Into the dressing room
Don’t spill your guts 'cause that’s a mess that no one wants to clean up
Is this enough?
My heart is stuck?
This feeling’s breaking me up
Don’t spill your guts 'cause that’s a mess that no one wants to clean up
Is this enough?
My heart is stuck?
This feeling’s breaking me up
(If you look everybody here’s trying on new faces)
And the ones that fit are surprisingly contagious
With a shiny new beginning we, cordially invite you to (Woah)
Into the dressing room
Into the dressing room
Into the dressing room (Woah, oh)

The Dressing Room (traduzione)

Oh, oh, Dio
Ho già dimenticato il tuo nome
Ma un nome è solo una stringa di lettere
Metti insieme così intelligente
Oh Dio
Pensavo di aver trovato Dio nel tuo nome
È sconvolgente ma l'impostazione non cambierà
Non saremo mai più gli stessi
Se guardi tutti qui stanno provando facce nuove
E quelli che si adattano sono sorprendentemente contagiosi
Con un nuovo brillante inizio ti invitiamo cordialmente a farlo
Nello spogliatoio
Nello spogliatoio (Woah)
Nello spogliatoio
Oh Dio
Sembra che io abbia smarrito il tuo segreto
Ma posso vedere cosa fa
Oh, come ti illumina
(Pronto?)
(Ok)
Oh Dio
Questa stagione ha visto giorni migliori
Tienilo fermo perché stai perdendo il posto
Non saremo mai più gli stessi
Se guardi tutti qui stanno provando facce nuove
E quelli che si adattano sono sorprendentemente contagiosi
Con un nuovo brillante inizio ti invitiamo cordialmente a farlo
Nello spogliatoio
Nello spogliatoio (Woah)
Nello spogliatoio
Non versare le tue viscere perché è un pasticcio che nessuno vuole ripulire
È abbastanza?
Il mio cuore è bloccato?
Questa sensazione mi sta distruggendo
Non versare le tue viscere perché è un pasticcio che nessuno vuole ripulire
È abbastanza?
Il mio cuore è bloccato?
Questa sensazione mi sta distruggendo
(Se guardi tutti qui stanno provando facce nuove)
E quelli che si adattano sono sorprendentemente contagiosi
Con un nuovo brillante inizio ti invitiamo cordialmente a (Woah)
Nello spogliatoio
Nello spogliatoio
Nello spogliatoio (Woah, oh)