Traduzione del testo della canzone Scene Of The Homicide - Breeze

Scene Of The Homicide (originale)

Yo, just imagine, you sit and witness the scene of a homicide
Your whole world’s traumatized and mesmerized
You know what I’m sayin?
Just imagine, you sit and witness the scene of a homicide
Your whole world’s traumatized, mesmerized
That’s what it’s like to grip the mic and try to flow on
Your sentences a run-on full of so-forths and so-ons
Who inspired you, who the hell hired you?
Whoever the swine need to find time to fire you
Cause you don’t quite meet the standards of excellence
Claimin you a gigolo but ain’t had sex since
How many times must I ask you
Show me an example on to make a sample sound hype
Check the levels, make sure the record’s on
Show em the time of the crime (right, right)
A murder’s in progress, put out an APB
The trigger is my best friend, so what I’m suggestin
You keep your distance, don’t come close or push up
You’ll be greeted by a bunch of heated niggas sayin (What's up)
Defeat you, beat you, seat you in the Greyhound
Cause love don’t live here, hops, so just stay down
I’m not to be played because I take pride
And this is what it’s like at the scene of a homicide
It’s like a eerie feeling
Wait hold up, I think I see one now
Yo foolio, what you’re doin on the mic stand?
You watched the hook but you forgot about my right hand
It’s automatic even though it’s done manual
Autographed by man man you know Samuel
If this don’t faze you this makes me wonder
How good you are and where do you come-a from-a
It doesn’t matter if Muff slays the drummer
The difference between you and the others is you’re dumber
What’s the matter with you?
I 'bout had it with you
Now you’re steppin on the mic startin static with who?
I don’t agree with that riff-raff
You keep tryin to rhyme and the result «and the result is spitbath»
It’s a sad scene that I have to fight ya
Cause you was shy and all that, now first I liked ya
Don’t expect no affection, just look for protection
From punches comin in every direction
How do you find the time to even talk on?
This ain’t trials, ain’t acceptin no walk-ons
So while the pedal is pushed, just enjoy the ride
As we venture to the scene of a homicide
It’s too short to count on life support
You either get caught out there or come up short
I thought I couldn’t hold it or somethin, what’s that you mumbled?
Now I’mma hand you the mic — fumble
You’re lookin silly, sort of like a clown, if
I’m s’posed to be scared of somebody that you’re down with
I’m not indimated easy, don’t sleep on
You couldn’t scare me with a mask and a sheet on
It’s like you’re on the street corner on the avenue
And hangin from the lights is the noose used to hang you
Forget what you say cause I don’t wanna hear your side
It’ll be you who’s the victim at the scene of the homicide
Homicide
You know
Like murder in the first degree
Yeah
When you’re stiff just layin there with a yellow sheet over it
And you wait on a brown van to come
So a coroner can get out and pronounce you dead
At the scene of a homicide

(traduzione)

Yo, immagina, ti siedi e assisti alla scena di un omicidio
Tutto il tuo mondo è traumatizzato e ipnotizzato
Sai cosa sto dicendo?
Immagina, ti siedi e assisti alla scena di un omicidio
Tutto il tuo mondo è traumatizzato, ipnotizzato
Ecco com'è afferrare il microfono e provare a continuare a scorrere
Le tue frasi sono una corsa piena di cose così e così via
Chi ti ha ispirato, chi diavolo ti ha assunto?
Chiunque i maiali abbiano bisogno di trovare il tempo per licenziarti
Perché non soddisfi del tutto gli standard di eccellenza
Ti pretendo un gigolò ma da allora non ho fatto sesso
Quante volte te lo devo chiedere
Mostrami un esempio su per creare un campione di suoni
Controlla i livelli, assicurati che il record sia attivo
Mostra loro l'ora del crimine (destra, destra)
È in corso un omicidio, pubblica un APB
Il grilletto è il mio migliore amico, quindi quello che sto suggerendo
Mantieni le distanze, non avvicinarti o spingi verso l'alto
Sarai accolto da un gruppo di negri riscaldati che ti dicono (Come va)
Sconfiggiti, picchiati, fatti accomodare sul Levriero
Perché l'amore non vive qui, luppolo, quindi stai giù
Non devo essere giocato perché sono orgoglioso
Ed ecco com'è sulla scena di un omicidio
È come una sensazione inquietante
Aspetta aspetta, penso di vederne uno ora
Yo foolio, cosa stai facendo sull'asta del microfono?
Hai guardato il gancio ma ti sei dimenticato della mia mano destra
È automatico anche se è manuale
Autografato dall'uomo che conosci Samuel
Se questo non ti turba, questo mi meraviglio
Quanto sei bravo e da dove vieni-a-a
Non importa se Muff uccide il batterista
La differenza tra te e gli altri è che sei più stupido
Qual è il problema con te?
Stavo per averlo con te
Ora stai calpestando il microfono iniziando in modo statico con chi?
Non sono d'accordo con quella marmaglia
Continui a provare a rimare e il risultato «e il risultato è un bagno allo spiedo»
È una scena triste quella in cui devo combatterti
Perché eri timido e tutto il resto, ora prima mi piacevi
Non aspettarti alcun affetto, cerca solo protezione
Dai pugni arrivano in ogni direzione
Come trovi il tempo per continuare a parlare?
Non si tratta di prove, non si accettano comparse
Quindi, mentre il pedale è premuto, goditi il ​​viaggio
Mentre ci avventuriamo sulla scena di un omicidio
È troppo breve per contare sul supporto vitale
O vieni preso in giro o ti ritrovi a corto
Pensavo di non poterlo trattenere o qualcosa del genere, cos'hai borbottato?
Ora ti passo il microfono: armeggia
Sembri sciocco, una specie di pagliaccio, se
Dovrei avere paura di qualcuno con cui sei d'accordo
Non sono indimato facilmente, non dormire
Non potevi spaventarmi con una maschera e un lenzuolo addosso
È come se fossi all'angolo della strada sul viale
E appeso alle luci è il cappio usato per impiccarti
Dimentica quello che dici perché non voglio sentire la tua parte
Sarai tu la vittima sulla scena dell'omicidio
Omicidio
Sai
Come un omicidio di primo grado
Sì
Quando sei rigido, sdraiati lì con un lenzuolo giallo sopra
E aspetti che arrivi un furgone marrone
Quindi un coroner può uscire e dichiararti morto
Sulla scena di un omicidio