Traduzione del testo della canzone Played Like A Piano - King Tee, Ice Cube, Breeze

Played Like A Piano (originale)

king tees drunk again… yo, check this out: awww shit, aw shit, i Wanna dedicate this song to all them motherfuckers out there that-that-that-
That-that-that-that (not again) perpentratin… perpetratin… perpin
Tratin.
wait, rewind.
(eh but yo… king tee, man, what is this? what is This?)
Some cool shit for the kings anthology,
And when Im done, dont expect no apology.
Stupid motherfuckers shoulda stepped when I warned em.
Im from the boondocks of compton, california.
Im just anxious to whoop some ass,
I went to high school, but I flunked every class.
So what makes you think I give a fuck about respect?
Ill put your bitch in check, and Ill bet
You wont run up, son of a punk and a bitch, too.
I shoulda did a drive by on you and your crew.
Cuz yall be poppin some shit thats unheard of.
For you, whats the word?
uh…(wack!)…its murder, son.
When I be crushin your hood with a passion,
And I aint talkin that action jackson.
When I come you better run for ammo,
Or get played like a fuckin piano…
And yo, we got my homeboy ice cube in the house from the motherfuckin
Lench mob (whats up, nigger?), and yo ice cube, I heard youre a singer now,
Man whats up?
yo, yo…
Do-ray-me.
but I dont sing, mothafucker.
I kick shit with the king, mothafucker.
Ice cube will clock the cash, rock the mass,
And if you run up, Ill sock your ass.
And watch that eye get swollen,
Cuz Im playin punk niggas like beethoven.
So bust a cap or swing and die.
Fuck yul brynner, its still the king and i.
Cuz where Im from the sun dont shine,
So one-time hope I only bust one rhyme.
But I bust one more for the suckers,
Last year I was ruthless, now Im lenchin mothafuckers.
And youll see in a tree, mcs and crews.
Now theyre lookin for me, king tee, and pooh.
Now every nigga that crossed mes soprano,
Cuz I played their ass like a fuckin piano…
yo, check this out, we got my homeboy breeze in the
Motherfuckin house from the l.a.
posse, and he got some shit to holler.
come
On, man, bust this shit.
Well, im-a take the mic like it was a jack move.
Run with the beat as long as the track moves.
Hot as lava, organized like a seminar,
Serve you, your crew, him, and them and a Couple of rap-saps who think they can get butt.
You slipped and shit, so nitwit, just get the nuts.
Stealin your high hopes, watchin you write notes,
Better walk a chalk line, not fuckin a tightrope.
Rap slicker, thicker, quicker than others, then I stop swift.
Shift from 1st to 5th, while you stop to shoplift.
Take the mic stand whenever the duty calls,
If I bust a nut for every rhyme I had, Id get blue balls.
Serious as drama, im-a watch her say «me too.»
Youre shorter than michu, your rhymes are see-through.
Youre nothin like gq, transparent, I made it apparent.
Im here to wax and tax the incoherent.
Cuz b-r-e-e-z-e will eas-i-ly re-main to be-e a top mc.
When you see me, I wear a beanie, and not a kangol.
Now you got played, like a fuckin piano.
This is just a sample of three black nig-roes
Who grew up in the heart of the ghetto.
Doin what we had to just to make ends meet,
Some steal for a livin, some stand on the street,
Just slang.
some gang-bang, but big deal.
They say in compton, you gotta kill or get killed.
Mothafuckin police pull ya over, slam ya down,
Then tell ya that your hood is their town.
And I aint goin for no shit like that;
Cuff me up, take me to jail, Ill come back.
Talkin much shit, cuz I talk what the fuck I feel,
A few weeks in the county aint no big deal.
So a punk like you cant fuck with me,
That big ballin-ass nigga named king tee.
You think ya can?
I dont think that you can, though.
Peace to ice cube and breeze, and the fuckin piano.

(traduzione)

King tees ubriaco di nuovo... yo, dai un'occhiata: awww merda, aw merda, voglio dedicare questa canzone a tutti quei figli di puttana là fuori che-que-quello-
Quello-quello-quello-quello (non di nuovo) perpetratin... perpetratin... perpin
Tratino.
aspetta, riavvolgi.
(eh ma yo... king tee, amico, cos'è questo? cos'è questo?)
Un po' di merda per l'antologia dei re,
E quando avrò finito, non aspettarti scuse.
Stupidi figli di puttana avrebbero dovuto fare un passo quando li ho avvertiti.
Vengo dai boondocks di Compton, in California.
Sono solo ansioso di fare il culo,
Sono andato al liceo, ma ho bocciato ogni classe.
Allora, cosa ti fa pensare che me ne frega un cazzo del rispetto?
Metto sotto controllo la tua puttana e scommetto male
Non correresti anche tu, figlio di un punk e di una puttana.
Dovrei fare un giro su di te e il tuo equipaggio.
Perché state scoppiando un po' di merda di cui non si ha notizia.
Per te, qual è la parola?
uh...(cazzo!)...il suo omicidio, figliolo.
Quando ti sto schiacciando il cappuccio con una passione,
E non sto parlando di quell'azione Jackson.
Quando vengo, è meglio che corri a prendere le munizioni,
O fai suonare come un fottuto pianoforte...
E yo, abbiamo il mio cubetto di ghiaccio di casa in casa dal figlio di puttana
Lench mob (che succede, negro?) e yo ice cube, ho sentito che sei un cantante ora,
Amico, che succede?
ehi, ehi...
Raggiungimi.
ma non canto, figlio di puttana.
Faccio cagare con il re, bastardo.
Il cubetto di ghiaccio collegherà i soldi, scuoterà la massa,
E se corri, ti prendo a calci in culo.
E guarda quell'occhio che si gonfia,
Perché sto suonando negri punk come Beethoven.
Quindi rompi un berretto o oscilla e muori.
Fanculo yul Brynner, siamo ancora io e il re.
Perché dove vengo dal sole non splende,
Quindi una volta spero di rompere solo una rima.
Ma ne rompo un altro per i babbei,
L'anno scorso sono stato spietato, ora sono un fottuto bastardo.
E vedrai in un albero, mcs e crews.
Ora mi stanno cercando, King Tee e Pooh.
Ora ogni negro che ha incrociato mes soprano,
Perché ho suonato il loro culo come un fottuto pianoforte...
yo, dai un'occhiata, abbiamo la mia brezza da casalingo in
Fottuta casa di l.a.
posse, e ha avuto qualche merda da urlare.
venire
Su, amico, rompi questa merda.
Bene, prenderò il microfono come se fosse una mossa jack.
Corri con il ritmo finché la traccia si muove.
Caldo come la lava, organizzato come un seminario,
Servi te, il tuo equipaggio, lui e loro e un paio di sfigati che pensano di potersi prendere in giro.
Sei scivolato e merda, quindi idiota, prendi i dadi.
Rubando le tue grandi speranze, guardandoti scrivere appunti,
Meglio camminare su una linea di gesso, non sul filo del rasoio.
Rap più agile, più denso, più veloce degli altri, poi mi fermo rapidamente.
Passa dal 1° al 5°, mentre ti fermi al taccheggio.
Prendi l'asta del microfono ogni volta che il dovere chiama,
Se rompessi un dado per ogni rima che avevo, otterrei palline blu.
Seria come un dramma, la guardo dire "anch'io".
Sei più basso di michu, le tue rime sono trasparenti.
Non sei niente come gq, trasparente, l'ho reso evidente.
Sono qui per incerare e tassare gli incoerenti.
Perché b-r-e-e-z-e continuerà facilmente a essere un top mc.
Quando mi vedi, indosso un berretto e non un kangol.
Ora sei stato suonato, come un fottuto pianoforte.
Questo è solo un campione di tre negri neri
Che è cresciuto nel cuore del ghetto.
Fare quello che dovevamo solo per sbarcare il lunario,
Alcuni rubano per vivere, altri stanno per strada,
Solo gergo.
qualche gangbang, ma un grosso problema.
Dicono che a Compton devi uccidere o farti uccidere.
La polizia mothafuckin ti ferma, ti sbatte a terra,
Allora ti dico che la tua cappa è la loro città.
E non sto andando per una merda del genere;
Ammanettami, portami in galera, tornerò.
Parlando di merda, perché parlo di che cazzo provo,
Poche settimane nella contea non sono un grosso problema.
Quindi un punk come te non puoi scopare con me,
Quel grande negro da culo di nome King Tee.
Pensi di poterlo fare?
Non penso che tu possa, però.
Pace al cubetto di ghiaccio, alla brezza e al fottuto pianoforte.