Traduzione del testo della canzone You Got Shot - Prince Paul, Breeze, Sha

You Got Shot (originale)

You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
If you knock on my door, you better been there before
Cuz for trespassin, you know I got the cure
I sleep wit hot lead, and it’ll be dawn 'fore dead
I’ll let my girl go 'fore my gun leaves my bed
Every man want heaven, but no man want dead
As the Pope once said, 'fore the dread lost his head
So I keep my door locked, my gun cold-cocked
First nigga that knock, I’m lightin up the whole block
Test me not if you don’t want to get hot
'Cause I have missing posters filled with all you hard rocks
And I suggest, if you don’t want to get blessed
Just remember to wear your bulletproof vest
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock (BLAOW!)
It’s showdown, brother, high noon, my soul questing
Like old Westerns, the low down gonna die soon
The Tru-Fake, you gonna fall to rock-bottom
When my Glock spot em, then, for you, snake, you gonna crawl
Crumbling, messing with me definitely humbling
Mumbling mercy, thirsty, I need to hear it
I need your spirit decimated, desecrated my core
I’m to the extreme, before you do your next scheme
Deserve to leave you suffering, you gots to get the payback
From her to me, your brother and your brother kid from way back
Ain’t no shame in your drama, you will be feeling the heat
From you stealing my beat down to you gaming my mama
Aiming a bomb to finish with you, diminish/split you
You done pushed me, shit, I didn’t even get to kill that pussy
But now I’m 'bout to kill it, fill it, spill it on this pavement
Your scream’ll satisfy my Wes Craven
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
Yo, word is bond son.
I’m sayin, niggas, when I see that nigga, yo,
that’s my word.
Shit is gonna be so real for that nigga.
Yo, I’m saying!
Yo…
My cream I protect, your dreams I respect
My plan, that hard rock shit be snappin at your neck (ah!)
I thirst for beef, hot lead spells relief
So play your position, brave nigga, I’m the chief
And all that hard rock shit gon get you closer to redrum
And reachin for your pistol, I can say that’s quite dumb
So leave it alone, you’ve been dethroned
That’s only if your black ass wanna make it home
You’re getting carried away with pallbearers, twist you
While I’m wetting, that be the way it’s all clear with Mr. L
Gone, black, I’m telling him you was plotting for cheddar
To hell wit him, you forgotten, against my contract
We could do this like Judas, blast you with your style
Mastered it so foul, leave you clueless, like, «Who this?»
Karma caught you, kid, I’m fucking sicker than true lies
I’ma scorch a nigga, coming thicker with new rides
It’s hard to live, knowing that you doin the same
Knowin about you and your game, let God forgive
I won’t, see, I don’t give a fuck son, I give a buck in gross earning
You eating the heat, and my toast burning
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another motherfuckin hard rock
You got shot 'cause you knocked-knocked-knocked
Who’s there?
Another mother-

You Got Shot (traduzione)

Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Se bussi alla mia porta, è meglio che ci sia stato prima
Perché per violazione di domicilio, sai che ho la cura
Dormo con il piombo caldo e sarà l'alba prima che sia morto
Lascerò andare la mia ragazza prima che la mia pistola lasci il mio letto
Ogni uomo vuole il paradiso, ma nessun uomo vuole la morte
Come ha detto una volta il Papa, 'prima che il terrore perdesse la testa
Quindi tengo la mia porta chiusa, la mia pistola ben armata
Primo negro che bussa, sto illuminando l'intero blocco
Mettimi alla prova non se non vuoi diventare caldo
Perché mi mancano i poster pieni di tutti voi hard rock
E ti suggerisco, se non vuoi essere benedetto
Ricorda solo di indossare il tuo giubbotto antiproiettile
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock (BLAOW!)
È la resa dei conti, fratello, mezzogiorno, la mia ricerca dell'anima
Come i vecchi western, i bassi moriranno presto
The Tru-Fake, cadrai al ribasso
Quando la mia Glock li individuerà, allora, per te serpente, striscerai
Sbriciolando, scherzando con me decisamente umiliante
Misericordia borbottante, assetata, ho bisogno di sentirla
Ho bisogno che il tuo spirito sia decimato, profanato il mio nucleo
Sono all'estremo, prima che tu faccia il tuo prossimo schema
Meriti di lasciarti soffrire, devi ottenere il rimborso
Da lei a me, tuo fratello e tuo fratello, figlio di tanti anni fa
Non c'è vergogna nel tuo dramma, sentirai il calore
Da te che mi hai rubato il battito a te che giochi a mia mamma
Puntare una bomba per finire con te, sminuirti/dividerti
Mi hai spinto, merda, non sono nemmeno riuscito a uccidere quella figa
Ma ora sto per ucciderlo, riempirlo, versarlo su questo marciapiede
Il tuo urlo soddisferà il mio Wes Craven
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Yo, la parola è figlio legato.
Sto dicendo, negri, quando vedo quel negro, yo,
questa è la mia parola.
La merda sarà così reale per quel negro.
Yo, sto dicendo!
Yo...
La mia crema proteggo, i tuoi sogni rispetto
Il mio piano, quella merda hard rock da scattare al collo (ah!)
Ho sete di manzo, sollievo dagli incantesimi di piombo caldo
Quindi fai la tua posizione, coraggioso negro, io sono il capo
E tutta quella merda hard rock ti avvicinerà al redrum
E prendendo la tua pistola, posso dire che è abbastanza stupido
Quindi lascialo solo, sei stato detronizzato
Questo è solo se il tuo culo nero vuole tornare a casa
Ti stai prendendo la mano con i portatori di bara, ti contorti
Mentre sto bagnando, è così che è tutto chiaro con Mr. L
Andato, nero, gli sto dicendo che stavi complottando per il cheddar
Al diavolo lui, hai dimenticato, contro il mio contratto
Potremmo farlo come Giuda, sbalordirti con il tuo stile
Padroneggiato così tanto da lasciarti all'oscuro, tipo "Chi è?"
Il karma ti ha preso, ragazzo, sono fottutamente più malato delle vere bugie
Sto bruciando un negro, diventando più spesso con nuove giostre
È difficile vivere, sapendo che fai lo stesso
Conoscendo te e il tuo gioco, lascia che Dio perdoni
Non lo farò, vedi, non me ne frega un cazzo figliolo, me ne frega un dollaro di guadagno lordo
Tu mangi il calore e il mio brindisi brucia
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un altro fottuto hard rock
Ti hanno sparato perché hai bussato-bussato-bussato
Chi è là?
Un'altra madre-