Traduzione del testo della canzone Eternelle - Brice Conrad

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Eternelle , di -Brice Conrad

Nel genere:Эстрада

Data di rilascio:12.10.2014

Lingua della canzone:francese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Eternelle (originale)	Eternelle (traduzione)
On est tous hors des rails	Siamo tutti fuori dai binari
Sur un chemin de pluie	Su un sentiero piovoso
L’avenir nous tiraille	Il futuro ci tira addosso
Réveille nos insomnies	Sveglia la nostra insonnia
On cherche à exister	Cerchiamo di esistere
Dans les yeux des amants	Agli occhi degli innamorati
A se sentir armé	Per sentirsi armati
Le matin face aux vents	Mattina contro vento
Refrain:	Coro:
Éternelle.	Eterno.
On se quitte par hasard	Ci separiamo per caso
Un jour ou une nuit	Un giorno o una notte
Percés de part en part	Perforato
En attendant l’oublie	Aspettando l'oblio
On ne fait que chanter	Cantiamo e basta
Les baisers qu’on échange	I baci che ci scambiamo
Dis qu’est-ce que j’ai laissé,	Dì cosa ho lasciato
Qui te manquera mon ange	Chi ti mancherà mio angelo
Refrain.	Coro.
Dans les bars	Nei bar
On s’aime par hasard	Ci amiamo per caso
Éternelle.	Eterno.
Dis moi quand on part	Dimmi quando partiamo
Nos jours se meurent	I nostri giorni stanno morendo
Mais un jour tu verras,	Ma un giorno vedrai
On sera éternels	saremo per sempre
Éternels	Eterni
Refrain.	Coro.
Dans les bars	Nei bar
On s’aime par hasard	Ci amiamo per caso
Éternelle.	Eterno.
Dis moi quand on part	Dimmi quando partiamo
(Merci à Liberté ! pour cettes paroles)	(Grazie a Liberty! per questi testi)