Traduzione del testo della canzone Oh la - Brice Conrad

Oh la (originale)

J’ai dit Oh La, hey, oh, j’ai émis l’hypothèse
À mes heures, à mon aise, juste là
J’ai pris mes somnifères, j’ai les yeux dans les airs, crois-moi
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit Oh La, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
Quand je te vois, quand je te sens, quand j’parle de toi, seul
Quand j’t’imagine, quand j’rembobine, quand je t’aime, seul
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit oh la, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh la, hey, oh
Quand je bois l’espoir, mon verre est plein
Quand je broie du noir, mon verre est plein
J’ai dit Oh La, hey, oh, dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh
J’ai dit Oh La, la lune est belle quand elle sourit
Dans la nuit bleue, Oh La, hey, oh, j’ai dit Oh La !

Oh la (traduzione)

Ho detto Oh La, ehi, oh, ho indovinato
Alle mie ore, a mio agio, proprio lì
Ho preso i miei sonniferi, i miei occhi sono per aria, credimi
Ho detto Oh La, ehi, oh, nella notte blu, Oh La, ehi, oh
Ho detto Oh La, la luna è bella quando sorride
Nella notte blu, Oh La, ehi, oh
Quando ti vedo, quando ti sento, quando parlo di te da solo
Quando ti immagino, quando riavvolgo, quando ti amo, da solo
Ho detto Oh La, ehi, oh, nella notte blu, Oh La, ehi, oh
Ho detto oh mio Dio, la luna è bella quando sorride
Nella notte blu, Oh la, ehi, oh
Quando bevo speranza, il mio bicchiere è pieno
Quando sto meditando, il mio bicchiere è pieno
Ho detto Oh La, ehi, oh, nella notte blu, Oh La, ehi, oh
Ho detto Oh La, la luna è bella quando sorride
Nella notte blu, Oh La, ehi, oh, ho detto Oh La!