Traduzione del testo della canzone Vertigo - Bridge to Grace

Vertigo (originale)

I feel like I’m falling all over again
The visions are blurry inside of my head
It makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control cause we’re lost in Vertigo!
I won’t wait here forever for something to change
To weak to slather the ropes and the chains
The doors are all locked now, won’t get in this time
Still trying to reach you, still standing in line
Listen to the words you sold me with all of that cold you found
I tried to keep ever holding but we couldn’t get the demons down
I didn’t even mind the blindness, I didn’t even mind the cold
Ain’t nothing gonna stop me, I’m taking back the heart you stole
I feel like I’m falling all over again
And the visions are blurry inside of my head
Yeah, it makes me so sick that I wish I was dead
Losing all control cause we’re lost in Vertigo!
Trying to keep it together, too scared to move
Standing will never just playing the fool
Holding on tight now, the room starts to spin
I’m tired of asking for all this to end
Listen to the words you sold me with all of that cold you found
I tried to keep ever holding but we couldn’t get the demons down
I didn’t even mind the blindness, didn’t even mind the cold
Ain’t nothing gonna stop me, I’m taking back the heart you stole
I feel like I’m falling all over again
The visions are blurry inside of my head
It makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control, lost in Vertigo!
My head hits the floor, if I take much more will it ever spell?
Let me off of this carousel, you can’t pay me to stay if I walk away
I feel like I’m falling all over again
The visions are blurry inside of my head
It makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control…
I feel like I’m falling all over again
And the visions are blurry inside of my head
And it makes me so sick, that I wish I was dead
Losing all control
Cause we’re lost in Vertigo!
Cause we’re lost in Vertigo!
Cause we’re lost in Vertigo!
Losing all control cause we’re lost in Vertigo!

(traduzione)

Mi sento come se stessi cadendo di nuovo
Le visioni sono sfocate all'interno della mia testa
Mi fa così male che vorrei essere morto
Perdiamo tutto il controllo perché siamo persi in Vertigo!
Non aspetterò qui per sempre che qualcosa cambi
Debole per spalmare le corde e le catene
Le porte sono tutte chiuse ora, non entrerai questa volta
Sto ancora cercando di raggiungerti, ancora in coda
Ascolta le parole che mi hai venduto con tutto quel freddo che hai trovato
Ho cercato di continuare a resistere, ma non siamo riusciti a sconfiggere i demoni
Non mi importava nemmeno della cecità, non mi importava nemmeno del freddo
Non c'è niente che mi fermerà, mi sto riprendendo il cuore che hai rubato
Mi sento come se stessi cadendo di nuovo
E le visioni sono sfocate all'interno della mia testa
Sì, mi fa così male che vorrei essere morto
Perdiamo tutto il controllo perché siamo persi in Vertigo!
Cercando di tenerlo insieme, troppo spaventato per muoversi
Stare in piedi non farà mai solo lo stupido
Tenendo duro ora, la stanza inizia a girare
Sono stanco di chiedere che tutto questo finisca
Ascolta le parole che mi hai venduto con tutto quel freddo che hai trovato
Ho cercato di continuare a resistere, ma non siamo riusciti a sconfiggere i demoni
Non mi importava nemmeno della cecità, non mi importava nemmeno del freddo
Non c'è niente che mi fermerà, mi sto riprendendo il cuore che hai rubato
Mi sento come se stessi cadendo di nuovo
Le visioni sono sfocate all'interno della mia testa
Mi fa così male che vorrei essere morto
Perdendo tutto il controllo, perso in Vertigo!
La mia testa tocca il pavimento, se ne prendo molto di più si scriverà mai?
Fammi scendere da questa giostra, non puoi pagarmi per restare se me ne vado
Mi sento come se stessi cadendo di nuovo
Le visioni sono sfocate all'interno della mia testa
Mi fa così male che vorrei essere morto
Perdendo ogni controllo...
Mi sento come se stessi cadendo di nuovo
E le visioni sono sfocate all'interno della mia testa
E mi fa così male che vorrei essere morto
Perdendo ogni controllo
Perché ci siamo persi in Vertigo!
Perché ci siamo persi in Vertigo!
Perché ci siamo persi in Vertigo!
Perdiamo tutto il controllo perché siamo persi in Vertigo!