Testi di Гады - Гарик Сукачёв, Бригада С

Гады (originale)

Тебе всё дело, дело, дело, я не хочу тебя.
Я вижу тело, тело, тело, но где же ты сама.
Кому ты пела, пела, пела, он улетел туда,
Где нету дела, дела, дела, кругом одна вода.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать,
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Я хотел бы пойти, но я не знаю пути,
И каждый раз я ищу сапоги.
И даже если в той норе или на первой траве,
Ты б улетел неизвестно куда.
И всё равно тебе кто где,
И кто догнал твой самосвал.
И всё равно тебе, когда на первой траве
Ты улетел за перевал.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать,
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Кто пишет прозу, прозу, прозу, тот ничего не знал.
Кто ищет позу, позу, позу, тот отправляет бал.
Мы будем рады, рады, рады когда-нибудь когда.
Все эти гады, гады, гады исчезнут навсегда.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать.
Здесь не стоит думать, если хочется спать.
Здесь не надо плакать, ни смеяться, ни ждать.
Здесь не стоит думать, если хочется спать.

(traduzione)

Riguarda te, affari, affari, non ti voglio.
Vedo il corpo, il corpo, il corpo, ma dove sei tu stesso.
A chi hai cantato, cantato, cantato, è volato lì,
Dove non ci sono affari, affari, affari, c'è solo acqua tutt'intorno.
Non c'è bisogno di piangere, o ridere, o aspettare,
Non dovresti pensare qui se vuoi dormire.
Vorrei andare, ma non conosco la strada
E ogni volta cerco stivali.
E anche se in quella buca o sulla prima erba,
Saresti volato verso nessuno sa dove.
E non importa a te chi è dove,
E chi ha raggiunto il tuo autocarro con cassone ribaltabile.
E non ti importa quando sei sulla prima erba
Hai sorvolato il passo.
Non c'è bisogno di piangere, o ridere, o aspettare,
Non dovresti pensare qui se vuoi dormire.
Chi scrive prosa, prosa, prosa, non sapeva nulla.
Chi cerca una posa, posa, posa manda una palla.
Saremo felici, felici, felici qualche volta quando.
Tutti questi bastardi, bastardi, bastardi scompariranno per sempre.
Non c'è bisogno di piangere, o ridere, o aspettare.
Non dovresti pensare qui se vuoi dormire.
Non c'è bisogno di piangere, o ridere, o aspettare.
Non dovresti pensare qui se vuoi dormire.