Traduzione del testo della canzone Meet The Foetus / Oh The Joy - Brody Dalle

Meet The Foetus / Oh The Joy (originale)

You have sailed through the eye of my needle,
perfect parasite burgeoning Eden
You and I, in DNA, you’ll never get away
Shot through the heart, baby
I’m gonna love you forever
And when they take me away
You know I’ll love you forever
I’ll come down from skies above stars
and watch over you,
Shot through the heart, baby
I’ll always love you forever
Every night I burn holes in your eyes
Celestial oracle in disguise
Organelles and silk blood spells,
It’s time to meet the foetus
Shot through the heart, baby
I’m gonna love you forever
When they take me away
You know I’ll love you forever
I’ll come from skies above stars,
Watch over you
Shot through the heart, baby
I’ll always love you forever
Oh the Joy,
Oh, I’m in love.

Meet The Foetus / Oh The Joy (traduzione)

Hai navigato attraverso la cruna del mio ago,
perfetto parassita che germoglia l'Eden
Tu ed io, nel DNA, non te la caverai mai
Sparato al cuore, piccola
Ti amerò per sempre
E quando mi portano via
Sai che ti amerò per sempre
Scenderò dai cieli sopra le stelle
e veglia su di te,
Sparato al cuore, piccola
Ti amerò sempre per sempre
Ogni notte brucio buchi nei tuoi occhi
Oracolo celeste sotto mentite spoglie
Organelli e incantesimi di sangue di seta,
È ora di incontrare il feto
Sparato al cuore, piccola
Ti amerò per sempre
Quando mi portano via
Sai che ti amerò per sempre
verrò dai cieli sopra le stelle,
Veglia su di te
Sparato al cuore, piccola
Ti amerò sempre per sempre
Oh la gioia,
Oh, sono innamorato.